1
00:01:13,773 --> 00:01:15,901
Napa sampeyan mandeng aku?

2
00:01:16,026 --> 00:01:18,862
Kepingin weruh apa sing sampeyan lakoni?

3
00:01:18,987 --> 00:01:22,032
Ora tau dadi klub jalur sadurunge?

4
00:01:22,157 --> 00:01:25,043
Sampeyan kudu nyabrang pikiran.
Paling ora sapisan.

5
00:01:25,143 --> 00:01:26,770
Sampeyan mung ora wani.

6
00:01:30,399 --> 00:01:33,819
Aku bakal crita marang sampeyan
saka wong sing wani.

7
00:01:33,944 --> 00:01:35,278
Aku ora ateges aku!

8
00:01:35,404 --> 00:01:38,156
Aku banget dilindhungi
kanggo crita dhewe.

9
00:01:41,451 --> 00:01:42,702
Miss?

10
00:01:48,583 --> 00:01:51,294
Sampeyan koyone golek barang.

11
00:01:52,629 --> 00:01:54,256
Ora tresna, muga-muga.

12
00:01:54,381 --> 00:01:56,383
Sampeyan ora bakal nemokake yen kene.

13
00:02:22,367 --> 00:02:28,867
Keperanganku

14
00:02:50,896 --> 00:02:53,607
- Kepiye, Pak?
- Apik.

15
00:02:53,732 --> 00:02:55,942
A parlor, kanggo ndhuwur?

16
00:02:56,067 --> 00:02:58,945
Kathah sing akeh: Blond, Brunette ...

17
00:02:59,070 --> 00:03:02,115
Delengen bocah wadon Spanyol iki.
Cantik, apa ora?

18
00:03:04,743 --> 00:03:06,495
Ora, matur nuwun.

19
00:03:06,620 --> 00:03:08,246
- Telpon sampeyan.
- Bye.

20
00:03:08,371 --> 00:03:09,456
Apik bye, Pak.

21
00:03:14,002 --> 00:03:15,587
- Halo.
- Hai.

22
00:03:17,255 --> 00:03:20,008
Aku kepengin nyoba metu.
Apa sampeyan nyewa?

23
00:03:21,635 --> 00:03:24,888
Sampeyan kudu mudhun ing ngisor
Lan goleki dhisik.

24
00:03:25,013 --> 00:03:27,807
Iki minangka teater erotis.
Iku ora kaya film.

25
00:03:27,933 --> 00:03:31,144
Sambutan penari anyar
mesthi khusus.

26
00:03:31,269 --> 00:03:33,563
Iku apik
Kanggo duwe bocah wadon anyar.

27
00:03:33,688 --> 00:03:35,815
Kita seneng karo bocah-bocah wadon.
Nanging ana wong sing anyar,

28
00:03:35,941 --> 00:03:38,568
sing nggawa energi, pemuda lan naïveté

29
00:03:38,693 --> 00:03:40,403
bisa adhem.

30
00:03:40,529 --> 00:03:42,697
Dadi apik kanggo dheweke.

31
00:03:42,822 --> 00:03:46,243
Mungkin dheweke ora nate rampung sadurunge.

32
00:03:46,368 --> 00:03:48,703
Ayo nonton lan ngrembug mengko.
Oke?

33
00:03:55,794 --> 00:03:57,045
Dheweke ayu!

34
00:03:57,170 --> 00:03:59,047
Apa mlebu!

35
00:03:59,172 --> 00:04:02,217
- Sampeyan ora kejawab langkah.
- Halo. Ya, aku.

36
00:04:02,342 --> 00:04:03,927
Kepiye saben wong?

37
00:04:04,052 --> 00:04:06,179
- Apa jenengmu?
- MIA.

38
00:04:07,389 --> 00:04:10,100
M-i-a, muni kaya "meow."

39
00:04:10,225 --> 00:04:12,227
Kepiye babar pisan stratase, MIA?

40
00:04:12,352 --> 00:04:14,604
- Saiki saiki?
- Mesthi, kenapa ora?

41
00:04:23,655 --> 00:04:25,387
Aku panas.

42
00:04:25,487 --> 00:04:26,487
Aku panas banget.

43
00:04:29,578 --> 00:04:31,621
Mungkasi, Mia. Mung mandheg.

44
00:04:31,746 --> 00:04:34,291
Teka ing kene,
adoh saka wong lanang kasebut.

45
00:04:34,416 --> 00:04:37,460
Madu, iki minangka stratase,
Ora dina Sabtu demam.

46
00:04:37,586 --> 00:04:40,338
Sampeyan ora ana ing kene kanggo seneng-seneng
lan pancing munggah. Nyuwun sewu, Pak.

47
00:04:40,463 --> 00:04:42,882
Aku ngerti yen sampeyan wis ngarep-arep.

48
00:04:43,008 --> 00:04:44,968
Dadi belang minangka profesi.

49
00:04:45,093 --> 00:04:47,637
Aku bakal menehi sampeyan
sesi latihan ekspres.

50
00:04:47,762 --> 00:04:49,806
Ing limang menit,

51
00:04:49,931 --> 00:04:52,892
Sampeyan bakal dadi prawan sing makarya.

52
00:04:54,019 --> 00:04:56,146
Siji sing penting banget:

53
00:04:57,188 --> 00:04:59,274
Jupuk alon.

54
00:04:59,399 --> 00:05:01,318
Deleng.

55
00:05:01,443 --> 00:05:03,653
Aku memikat khalayakku.

56
00:05:04,988 --> 00:05:09,284
Sampeyan ndeleng kabeh mata,
Nggantung menyang saben pamindhahan?

57
00:05:10,619 --> 00:05:12,370
Apa sing bakal ditindakake sabanjure?

58
00:05:13,913 --> 00:05:16,625
Pop! Dheweke mbukak tombol.

59
00:05:16,750 --> 00:05:18,585
Lan liyane.

60
00:05:19,669 --> 00:05:22,714
Sampeyan bewitch lan mesem.

61
00:05:22,839 --> 00:05:25,967
Sampeyan muter kanthi jarak.
Sampeyan ngarih-arih kabeh.

62
00:05:27,552 --> 00:05:29,971
Nanging sampeyan milih salah sawijining wong khusus.

63
00:05:30,096 --> 00:05:34,768
Sampeyan nguripake
Kanthi awak sing apik banget,

64
00:05:34,893 --> 00:05:37,812
kaya ula subtle.

65
00:05:37,937 --> 00:05:40,440
Ing pungkasan,

66
00:05:40,565 --> 00:05:41,650
Sampeyan ndemek dheweke.

67
00:05:48,657 --> 00:05:50,408
Aku babar blas mesem.

68
00:06:05,507 --> 00:06:08,134
Apa sing dak lakoni saiki, Ma'am?

69
00:06:08,259 --> 00:06:10,345
Apa sing ditindakake dening wong liya.

70
00:06:10,470 --> 00:06:12,472
Sampeyan ngambung bokonge boss.

71
00:07:12,657 --> 00:07:14,409
Matur suwun. Seneng acara kasebut!

72
00:07:22,917 --> 00:07:24,627
Apa kabeh wong nindakake pasangan?

73
00:07:24,753 --> 00:07:26,629
Ora, ora kabeh.

74
00:07:26,755 --> 00:07:30,050
Sampeyan bisa nyoba dhewe saiki,
Yen sampeyan seneng.

75
00:07:30,150 --> 00:07:31,284
Aku ora ngerti.

76
00:07:32,594 --> 00:07:35,388
- Apa sing mbayar?
- Sepuluh Euro sak jam.

77
00:07:35,513 --> 00:07:37,974
Sawise kabeh, iku mung stratase.

78
00:07:38,099 --> 00:07:40,852
Yen sampeyan bisa ngilangi kathok,
sampeyan bakal apik.

79
00:07:42,187 --> 00:07:44,105
Sampeyan bakal mbutuhake jeneng panggung.

80
00:07:47,233 --> 00:07:48,777
Aurora, kaya ing kaendahan turu?

81
00:07:51,196 --> 00:07:52,280
Apik banget.

82
00:07:56,075 --> 00:07:57,368
Elody!

83
00:07:57,494 --> 00:07:58,912
Pengin sawetara dandanan?

84
00:07:59,037 --> 00:08:01,206
Nulungi awakmu dhewe.

85
00:08:01,331 --> 00:08:02,331
Matur suwun.

86
00:08:05,960 --> 00:08:08,296
Dadi, kepiye dhampar raja?

87
00:08:08,421 --> 00:08:11,257
Sampeyan ing kursi paling apik.
Tahta raja.

88
00:08:11,382 --> 00:08:13,551
Yen sampeyan pengin, ana kamar ing kene

89
00:08:13,676 --> 00:08:15,345
kanggo nyelehake barang-barang sampeyan.

90
00:08:15,470 --> 00:08:18,181
- Pira parlops sing sampeyan lakoni?
- ton.

91
00:08:21,726 --> 00:08:23,019
Apa sampeyan lunga?

92
00:10:03,912 --> 00:10:06,080
Aku ora malah ngenalake awakku.

93
00:10:06,205 --> 00:10:07,248
Mia.

94
00:10:09,042 --> 00:10:10,877
Sampeyan seneng. Aku bisa ngomong.

95
00:10:11,002 --> 00:10:12,879
Ya, aku.

96
00:10:13,004 --> 00:10:15,924
Aku ora tau ndeleng mripat papat
nyerahake dhuwit sadurunge.

97
00:10:18,009 --> 00:10:20,094
Iki nyoba pisanan.

98
00:10:20,219 --> 00:10:22,138
Ora kreatif, kaya tumindak sampeyan.

99
00:10:22,263 --> 00:10:25,141
- Sampeyan katon kepenak banget.
- Aku dadi aktris.

100
00:10:25,266 --> 00:10:28,853
Sampeyan?
Kaya aktris nyata?

101
00:10:28,978 --> 00:10:31,940
Ya.
Aku nglamar menyang konservatorium.

102
00:10:32,065 --> 00:10:35,818
Aku teka mrene.
Kasempatan kanggo ngadhepi pamirsa.

103
00:10:35,944 --> 00:10:38,905
- Aku seneng.
- Apa sampeyan ndeleng jinsku?

104
00:10:41,532 --> 00:10:43,242
Iku kudu dadi bos.

105
00:10:43,368 --> 00:10:46,162
Dheweke nindakake iku kanggo kabeh bocah wadon anyar.
Kita ora bisa ngerti

106
00:10:46,287 --> 00:10:49,374
Yen dheweke pengin mambu sampeyan,
Priksa ukuran sampeyan utawa cast sampeyan.

107
00:10:49,499 --> 00:10:51,751
Boss nyolong sandhangan wong?

108
00:10:51,876 --> 00:10:54,170
Dheweke ujar yen dheweke manggon ing ndhuwur.
Aku ora tau weruh dheweke.

109
00:11:00,652 --> 00:11:02,796
Sampeyan rada aneh.

110
00:11:02,921 --> 00:11:04,698
Metu saka istirahat angel?

111
00:11:04,798 --> 00:11:06,733
Nope, ora metu saka apa-apa.

112
00:11:06,858 --> 00:11:08,543
Aku dudu prawan,

113
00:11:08,643 --> 00:11:10,704
Nanging aku ora tau duwe hubungan nyata.

114
00:11:10,804 --> 00:11:13,098
Aja kuwatir, bakal kelakon.

115
00:11:13,198 --> 00:11:16,201
Aku ora pengin ngenteni katresnan.
Aku ora percaya.

116
00:11:16,301 --> 00:11:18,678
Sing diarani wong
nalika padha wedi.

117
00:11:18,778 --> 00:11:20,163
Ketemu sampeyan mengko.

118
00:12:01,996 --> 00:12:05,083
- Sampeyan wis pirang-pirang kaping?
- Dadi, sampeyan uga bajingan dheweke, uga?

119
00:12:05,208 --> 00:12:09,629
- Sapa bocah wadon kasebut?
- Dheweke mung seneng kurang ajar.

120
00:12:09,754 --> 00:12:11,798
Tenan? Aku ora setuju.

121
00:12:11,923 --> 00:12:15,343
Nalika turu karo dheweke,
iku pengalaman sing lembut banget.

122
00:12:15,468 --> 00:12:18,471
- Dheweke pancen obah aku.
- Akeh informasi.

123
00:12:18,596 --> 00:12:22,475
Sampeyan ora kaya ngene
ing pesta kasebut Halloween.

124
00:12:22,600 --> 00:12:25,979
Dheweke secara harfiah mbuwang awake dhewe.

125
00:12:26,104 --> 00:12:28,940
- Iki mung ngambung.
- Mungkasi mbela dhewe.

126
00:12:29,065 --> 00:12:30,608
Napa dheweke ora bisa ngakoni?

127
00:12:30,733 --> 00:12:33,820
Dheweke njaluk sampeyan meneng,
pura-pura ora kelakon.

128
00:12:33,945 --> 00:12:36,906
Pira kanca-kanca
Apa dheweke rahasia jancok?

129
00:12:37,031 --> 00:12:38,074
Kita ora ngerti!

130
00:12:45,031 --> 00:12:46,115
Manon?

131
00:12:52,497 --> 00:12:54,624
Sampeyan krungu kita? Nyuwun sewu.

132
00:12:54,749 --> 00:12:57,511
Mangkene 50 euro ... kanggo nyewa.

133
00:12:57,611 --> 00:12:59,946
Eyang kakung bisa ngenteni rong minggu.

134
00:13:00,071 --> 00:13:01,072
Njupuk iku.

135
00:13:02,491 --> 00:13:03,658
Thanks, tho.

136
00:13:31,561 --> 00:13:33,563
Dina Khusus, Manon?

137
00:13:33,688 --> 00:13:36,755
Sampeyan kabeh digawe.
Sampeyan katon apik!

138
00:13:36,855 --> 00:13:37,759
Matur suwun.

139
00:13:37,859 --> 00:13:39,402
- entuk tanggal?
- Nope.

140
00:13:39,528 --> 00:13:40,904
Sampeyan ora bakal ngandhani aku?

141
00:13:41,029 --> 00:13:43,365
- Sampeyan ora?
- Iki dina terakhir. Aku ngupayakake.

142
00:13:43,490 --> 00:13:45,158
Dadi aku ndeleng.

143
00:13:45,283 --> 00:13:47,744
Sampeyan bakal nilar aku?
Ayo kula sirna saka urip sampeyan?

144
00:13:47,869 --> 00:13:48,887
Kaya ngono!

145
00:13:49,012 --> 00:13:51,581
- Apa sing bakal sampeyan lakoni?
- Aku nemu kerja sing cedhak karo omah.

146
00:13:51,706 --> 00:13:53,500
Aku ngganggu?

147
00:13:55,377 --> 00:13:56,503
Ora bisa dipercaya!

148
00:14:01,633 --> 00:14:02,801
Matur nuwun!

149
00:14:02,926 --> 00:14:04,261
Aku aurora.

150
00:14:06,930 --> 00:14:09,099
Seneng acara kasebut! Matur suwun.

151
00:14:42,382 --> 00:14:44,259
Aku krungu ulang tahun sampeyan.

152
00:14:44,384 --> 00:14:46,428
Ya, ulang tahun iki.

153
00:14:46,553 --> 00:14:47,995
Apa sampeyan umur pira?

154
00:14:48,722 --> 00:14:50,640
- wolung.
- wolung taun?

155
00:14:52,459 --> 00:14:54,544
Apa sampeyan duwe pesta
Karo kanca-kanca?

156
00:14:54,644 --> 00:14:56,521
Ya, kita duwe cemilan.

157
00:14:56,646 --> 00:14:59,399
Apa maneh sing sampeyan lakoni?
Mangan Candy?

158
00:15:02,694 --> 00:15:05,989
Apa karo pasuryan?
Ora mlaku?

159
00:15:06,114 --> 00:15:08,366
- Sapa pirang?
- Sadi.

160
00:15:08,491 --> 00:15:11,995
Dheweke angel ing bocah-bocah wadon anyar,
Nanging dheweke ora mbebayani.

161
00:15:12,120 --> 00:15:13,872
Aku ora seneng karo dheweke.

162
00:15:13,997 --> 00:15:15,907
- Dheweke ora seneng sampeyan.
- Napa ora?

163
00:15:16,032 --> 00:15:17,792
Sampeyan katon enom. Iku gambut dheweke.

164
00:15:17,917 --> 00:15:19,836
Kita begja duwe bocah-bocah wadon kaya dheweke.

165
00:15:19,961 --> 00:15:22,339
Dheweke migunani.
Aja ngomong babagan dheweke.

166
00:15:22,464 --> 00:15:24,174
Aku bakal ngomong apa sing dakkarepake.

167
00:15:24,299 --> 00:15:26,968
Mia, loro wong pengin sampeyan.
Apa aku ngomong?

168
00:15:32,374 --> 00:15:34,417
Oke, aku bakal njupuk regulerku.

169
00:15:34,543 --> 00:15:37,254
- Sampeyan pengin liyane?
- Aku ora ngerti.

170
00:15:37,379 --> 00:15:41,091
Oh, kepenak!
Parlor pisanan sampeyan.

171
00:15:41,216 --> 00:15:42,509
Pindhah!

172
00:15:42,634 --> 00:15:45,512
Sepotong saran:
Tutul menyang awake dhewe.

173
00:15:45,637 --> 00:15:47,514
Tampilake cakar sampeyan nanging kudu ati-ati.

174
00:15:47,639 --> 00:15:49,516
Sampeyan bisa ngrusak dhewe.

175
00:15:50,559 --> 00:15:53,562
Oalah, sampeyan mimpin kontol.
Maksudku, tarian kasebut.

176
00:15:54,980 --> 00:15:56,773
Ngenteni, apa parlor?

177
00:15:57,816 --> 00:16:00,443
Sampeyan entuk 30 Euros Ekstra
suwene 15 menit.

178
00:16:00,569 --> 00:16:03,613
Yen dheweke pengin luwih akeh, sampeyan tetep 30%.

179
00:16:03,738 --> 00:16:05,448
Sisane menyang klub.

180
00:16:05,574 --> 00:16:07,993
Kaya nahan upah.

181
00:16:08,118 --> 00:16:11,663
- Iki mung tari pribadi.
- Apa yen dheweke pengin ndemek aku?

182
00:16:11,788 --> 00:16:14,916
Yen dheweke mbayar, sampeyan bisa ndemek dheweke.

183
00:16:16,042 --> 00:16:17,294
Sampeyan lagi tugas.

184
00:16:17,419 --> 00:16:20,088
Dheweke bisa nyentuh awake nanging dudu sampeyan.
Sampeyan bisa ndemek dhewe.

185
00:16:20,213 --> 00:16:22,090
Nanging ora jinis.
Y La Boquita Cerrada.

186
00:16:22,215 --> 00:16:24,426
Tutukmu emas, entuk?

187
00:16:27,095 --> 00:16:29,222
Aja wedi.
Iku kesepakatan win-win.

188
00:16:29,347 --> 00:16:33,268
Siji wong menehi kula 200
mung kanggo stroke lengen.

189
00:16:33,393 --> 00:16:34,644
- Ora!
- Ya.

190
00:16:36,813 --> 00:16:38,189
Delengen wong kasebut?

191
00:16:39,232 --> 00:16:41,526
Dheweke nyentak menyang dasi.

192
00:16:43,028 --> 00:16:44,112
Aku sumpah!

193
00:16:44,237 --> 00:16:46,029
- fabien!
- Hai, Mia.

194
00:16:46,129 --> 00:16:47,782
- Kepiye kabare?
- Iki kanggo sampeyan.

195
00:16:47,882 --> 00:16:49,721
Sampeyan manis. Ndeleng sampeyan ing njero?

196
00:16:50,001 --> 00:16:51,044
Pas ana ing kana.

197
00:16:51,144 --> 00:16:52,394
Dheweke duwe crah karo aku.

198
00:17:40,051 --> 00:17:41,400
Sampeyan ayu banget!

199
00:17:50,845 --> 00:17:53,807
Aku nang ora ana sing mikir
Sampeyan ayu kaya sing daklakoni.

200
00:18:00,563 --> 00:18:03,483
Apa sing sampeyan lakoni?
Ora apa-apa.

201
00:18:03,608 --> 00:18:06,945
Sampeyan anyar, dheweke ora ngandhani sampeyan.
Mung mangkat.

202
00:18:08,113 --> 00:18:11,700
Jancok! Ora ana sing ujar sampeyan
Cantik amarga sampeyan ala!

203
00:18:11,808 --> 00:18:14,135
Sampeyan ora bakal tahan ing kene yen
Sampeyan ora melu.

204
00:18:14,235 --> 00:18:16,246
Dadi mung supaya aku, kanggo jancok!

205
00:18:21,568 --> 00:18:24,654
Pak, apa sampeyan ora ngurmati
Strippers kita?

206
00:18:24,779 --> 00:18:26,698
- Ora ana apa-apa.
- Apa-apa?

207
00:18:26,823 --> 00:18:29,126
- metu!
- Ora ana sing ndemek sapa wae.

208
00:18:29,251 --> 00:18:31,494
- Sampeyan prick!
- Aja teka maneh.

209
00:18:31,620 --> 00:18:33,688
Iku kedadeyan karo bocah wadon liyane.

210
00:18:33,788 --> 00:18:36,750
Dheweke pengin mencet biaya,
weruh dhokter ...

211
00:18:36,875 --> 00:18:39,919
- Dheweke dipecat, mesthine.
- Quiet, ora saiki.

212
00:18:41,254 --> 00:18:44,215
Ngendhokke, ora kaya dheweke dirogol!

213
00:18:44,341 --> 00:18:46,885
Delengen kanthi cara iki:
Sampeyan wis diuripake.

214
00:18:47,010 --> 00:18:50,388
Luck shitty kanggo pisanan!

215
00:18:50,513 --> 00:18:53,058
Aja wedi iki, sampeyan ora apa-apa?

216
00:18:53,183 --> 00:18:56,561
- Ora kabeh klien yaiku babi.
- Sampeyan mbaptis geni sampeyan.

217
00:18:59,548 --> 00:19:02,242
Apa Marlène ujar sampeyan
bisa ndemek dheweke?

218
00:19:02,342 --> 00:19:05,220
Ora.

219
00:19:05,345 --> 00:19:07,305
Dheweke entuk Gear!

220
00:19:07,430 --> 00:19:09,599
Marlène mesthi ngerti babagan pesta.

221
00:19:11,643 --> 00:19:13,478
Aku seneng emas.

222
00:19:13,603 --> 00:19:15,313
Mangkene liyane.

223
00:19:15,438 --> 00:19:16,940
Deleng.

224
00:19:17,065 --> 00:19:18,316
Iki gigir.

225
00:19:18,441 --> 00:19:20,860
Koleksi musim semi-musim panas.

226
00:19:20,986 --> 00:19:24,289
Ayo sijine siji iki kanthi kekuwatan.

227
00:19:24,389 --> 00:19:25,682
Sampeyan bakal tekan langit.

228
00:19:25,782 --> 00:19:27,909
Apa tutup pentil sing lucu!

229
00:19:28,034 --> 00:19:29,703
Kepiye sampeyan ...?

230
00:19:29,828 --> 00:19:32,539
Tits sampeyan kudu pindhah.

231
00:19:32,664 --> 00:19:35,709
Aku bakal nuduhake sampeyan.
Dodo gedhe, dodo cilik ...

232
00:19:35,834 --> 00:19:37,294
Sampeyan bisa nggawe giliran.

233
00:19:37,419 --> 00:19:39,504
Dheweke edan ora ngunci barang iki.

234
00:19:39,629 --> 00:19:42,048
Yen boss ketemu,
Kabeh padha mlebu stok.

235
00:19:42,173 --> 00:19:43,758
Mungkin dheweke wis apik.

236
00:19:43,883 --> 00:19:45,051
Dheweke ngomong babagan iki.

237
00:19:45,176 --> 00:19:48,096
Dheweke ora lunga ndeleng ibune
ing chelyabinsk?

238
00:19:48,221 --> 00:19:51,975
- Sapa sing ninggalake 2,000 duwit gear?
- Apa iki?

239
00:19:52,100 --> 00:19:54,117
Ora bisa dadi cemlorot lemon.

240
00:19:55,045 --> 00:19:56,913
Sing gumantung saka lemon sampeyan!

241
00:19:58,732 --> 00:20:00,275
Hai, ana.

242
00:20:00,400 --> 00:20:02,042
Sinau kanggo pertengahan istilah?

243
00:20:03,737 --> 00:20:05,238
Ya, bener.

244
00:20:05,363 --> 00:20:07,833
- Apa iki?
- Pengin aku nuduhake sampeyan?

245
00:20:07,933 --> 00:20:09,226
Hei, manon.

246
00:20:09,351 --> 00:20:10,351
Halo.

247
00:20:11,728 --> 00:20:13,580
Aku ngerti sebabe sampeyan ora tau sekolah.

248
00:20:13,705 --> 00:20:16,207
Apa sampeyan bisa njaga?
Kita bener-bener makarya.

249
00:20:16,307 --> 00:20:18,610
Mangkono kita.
Makarya ing pertunjukan.

250
00:20:20,695 --> 00:20:22,612
Apa sing sampeyan pikirake?

251
00:20:31,748 --> 00:20:34,259
Apa kabeh kanca sakcedhake kaya dheweke?

252
00:20:34,359 --> 00:20:36,895
Beda hubungan karo dhuwit.
Rumit.

253
00:20:37,020 --> 00:20:39,339
Apa sing kita ora gampang dhuwit.
Cepet dhuwit.

254
00:20:39,464 --> 00:20:40,957
Ora kabeh wong bisa nindakake.

255
00:20:41,082 --> 00:20:44,970
Lan dheweke ora perlu bisa digunakake.
Iki ditulis ing raine.

256
00:20:45,095 --> 00:20:48,848
Sing nyeret wong liya liwat lumpur
asring duwe sikil sing reged.

257
00:20:52,602 --> 00:20:55,438
Aku duwe akeh tumindak,
Nanging dudu mitra sing cocog.

258
00:20:55,564 --> 00:20:58,275
Apa sampeyan wis nate tresna marang wanita?

259
00:20:58,400 --> 00:21:01,194
- Ora.
- Gampang, sampeyan bakal bisa ndeleng.

260
00:21:41,443 --> 00:21:43,361
Ing kene kita.

261
00:21:43,486 --> 00:21:46,740
Partai Bungkus minangka papan sing paling apik
kanggo nggawe sambungan.

262
00:21:46,865 --> 00:21:49,576
Yen ana sing takon,
Kita ketemu kerja minangka Extraas.

263
00:21:49,701 --> 00:21:51,828
Huh? Makarya kaya apa?

264
00:21:51,953 --> 00:21:54,414
Minangka ekstra.
Sampeyan ngerti, ing film.

265
00:21:55,457 --> 00:21:56,833
Menehi sipku.

266
00:21:59,419 --> 00:22:00,920
Ana ing kana.

267
00:22:01,046 --> 00:22:02,505
Aku seneng karo aktor kasebut.

268
00:22:02,631 --> 00:22:05,300
- Sampeyan ngerti dheweke?
- dudu tenan.

269
00:22:05,425 --> 00:22:08,019
Kita ora njupuk bebarengan,
Nanging aku seneng banget.

270
00:22:08,119 --> 00:22:09,371
Dheweke pancen ayu banget!

271
00:22:25,278 --> 00:22:26,488
Oke, ayo lunga!

272
00:24:05,837 --> 00:24:08,565
- Aku ora pengin mulih.
- Aku uga ora.

273
00:24:08,665 --> 00:24:10,116
Kita lagi cedhak klub.

274
00:24:10,241 --> 00:24:11,701
- Ayo mandheg.
- Mesthi.

275
00:24:11,826 --> 00:24:13,119
Ati-ati.

276
00:24:13,244 --> 00:24:16,206
- Hai, ana.
- Hai.

277
00:24:16,331 --> 00:24:18,541
- Sampeyan arep menyang endi?
- metu kanggo mlaku-mlaku?

278
00:24:18,667 --> 00:24:20,627
- Apa kita bisa mlaku-mlaku karo sampeyan?
- Gusti sing apik.

279
00:24:20,752 --> 00:24:23,588
Ora, sampeyan ora bisa.
Apa sampeyan ndeleng rai?

280
00:24:23,713 --> 00:24:25,882
Eh, dipotong!

281
00:24:26,007 --> 00:24:27,550
Aja ndemek kancaku.

282
00:24:27,676 --> 00:24:30,178
- Kita mung pengin sawetara perusahaan.
- Ya, aku ora.

283
00:24:30,303 --> 00:24:31,638
Sampeyan ora bakal jotosan kita?

284
00:24:33,014 --> 00:24:34,691
- jotosan sampeyan?
- Ya, aku.

285
00:24:34,791 --> 00:24:37,794
Ora, nanging yen sampeyan pengin,
Aku bakal jancok sampeyan munggah bokong.

286
00:24:37,919 --> 00:24:39,546
Kasengsem?

287
00:24:39,671 --> 00:24:41,047
Guess ora.

288
00:24:41,172 --> 00:24:42,382
Seneng sore sampeyan!

289
00:24:50,390 --> 00:24:53,852
Hai, pemegang saham.
Koyo apik?

290
00:24:53,977 --> 00:24:55,061
Ya!

291
00:24:55,186 --> 00:24:58,857
Apa sampeyan golek dhuwit sing apik
mati wong cilik saiki?

292
00:24:58,982 --> 00:25:00,400
Ya, sampeyan wis!

293
00:25:01,526 --> 00:25:03,612
Siap kanggo acara bengi iki?

294
00:25:04,904 --> 00:25:08,241
Siap kanggo ora sabar?

295
00:25:08,366 --> 00:25:10,577
Apa sampeyan bakal protes karo kita?

296
00:25:10,702 --> 00:25:12,579
Aku ora bisa krungu sampeyan ... ya?

297
00:25:15,498 --> 00:25:19,127
Aktris paling gedhe klub
Apa karo kita bengi!

298
00:25:20,612 --> 00:25:23,031
Bocah sing paling apik ing kutha.

299
00:25:24,366 --> 00:25:26,326
Apa dheweke bakal melu kita ing panggung?

300
00:25:38,547 --> 00:25:40,882
Saben dina sabtu

301
00:25:42,425 --> 00:25:44,761
Bocor ing garis

302
00:25:46,179 --> 00:25:48,181
Urip iku Rosy

303
00:25:48,306 --> 00:25:50,267
Sipping ing pastisku

304
00:25:53,728 --> 00:25:55,939
Aku ngenteni apa sing dakoleh

305
00:25:57,607 --> 00:25:59,734
Kanggo ndeleng bocah-bocah wadon telanjang

306
00:26:01,444 --> 00:26:03,196
Aku njupuk jaket kuningku

307
00:26:03,321 --> 00:26:05,532
Lan priksa prawan favoritku

308
00:26:08,326 --> 00:26:12,706
Ayo kula tetep ing klub iki kanggo kalanggengan ...

309
00:26:25,427 --> 00:26:28,430
Para wanita lan wanita, apa sampeyan wis siyap?

310
00:26:29,848 --> 00:26:33,143
Siap Welcome Debut Kita?

311
00:26:33,268 --> 00:26:34,769
Aurora!

312
00:26:34,894 --> 00:26:37,105
A babak applause!

313
00:26:41,985 --> 00:26:43,445
Aurora!

314
00:26:44,487 --> 00:26:47,115
Aku mikir aurora
ndhelikake soko saka kita.

315
00:26:49,434 --> 00:26:52,062
Sapa sing pengin ngerti apa?

316
00:26:52,187 --> 00:26:53,939
- aurora ...
- Ya?

317
00:26:54,064 --> 00:26:57,150
Aku krungu sampeyan ing protes saiki.

318
00:26:57,275 --> 00:26:58,944
Ya, nanging aku bisa nerangake.

319
00:26:59,069 --> 00:27:01,821
Aku kepeksa lunga.

320
00:27:01,947 --> 00:27:05,700
- Sampeyan dipeksa?
- Ya, aku sengit para demonstran.

321
00:27:05,825 --> 00:27:07,744
- Sapa sing meksa sampeyan?
- Dheweke.

322
00:27:07,869 --> 00:27:10,622
Wong iku? Dheweke meksa sampeyan?

323
00:27:10,747 --> 00:27:13,416
Sampeyan nggawe aku.
Sampeyan ujar yen aku bakal nemoni masalah yen ora.

324
00:27:13,542 --> 00:27:15,418
Sing ora apik banget.

325
00:27:15,544 --> 00:27:17,420
Ora becik kabeh.

326
00:27:17,546 --> 00:27:19,631
Apa dheweke ngrusak sampeyan, aurora?

327
00:27:19,756 --> 00:27:23,301
Dheweke meksa aku
menyang akeh wong edan.

328
00:27:23,426 --> 00:27:26,763
- Aku diarani "Black Block."
- Black Black?

329
00:27:26,888 --> 00:27:30,100
Sampeyan ndhelik
Apa obyek sing mbebayani ing wong sampeyan?

330
00:27:30,225 --> 00:27:32,852
- wong enom iki ...
- Dheweke, maneh!

331
00:27:32,978 --> 00:27:35,480
- ala banget, Pak!
- Ya, aku ngerti!

332
00:27:35,605 --> 00:27:39,818
Sampeyan ngandhani yen njupuk perkara iki,
Lan sampeyan ndhelikake ing kene.

333
00:27:39,943 --> 00:27:41,736
- Dadi aku ...
- ing endi, aurora?

334
00:27:41,861 --> 00:27:43,154
- Ing kene.
- Ing kene?

335
00:27:43,280 --> 00:27:44,573
Sampeyan bisa mriksa.

336
00:27:44,698 --> 00:27:47,409
Tenang, aurora!

337
00:27:47,534 --> 00:27:48,952
Tulung, tenang.

338
00:27:49,077 --> 00:27:53,373
Media nyatakake sampeyan cilaka wong.
Nanging aku ora ngandel.

339
00:27:53,498 --> 00:27:55,959
- Kita ora ngrusak sampeyan.
- Polisi dadi lembut.

340
00:27:56,084 --> 00:27:58,628
Sampeyan ngerti polisi tresna sampeyan.

341
00:27:58,753 --> 00:28:01,089
Aku kudu ngilangi klambi sampeyan.

342
00:28:01,214 --> 00:28:02,799
Apa aku?

343
00:28:02,924 --> 00:28:04,217
Siji tombol liyane?

344
00:28:08,013 --> 00:28:10,104
Kanggo kabecikan Republik,
Tindakake apa sing sampeyan butuhake.

345
00:28:12,601 --> 00:28:14,603
Apa aku bakal mriksa ...

346
00:28:14,728 --> 00:28:16,229
Ing celonone dheweke?

347
00:28:16,354 --> 00:28:18,565
Ooh, aku rumangsa.

348
00:28:19,774 --> 00:28:21,151
Aurora?

349
00:28:21,276 --> 00:28:22,485
Ya, petugas?

350
00:28:22,611 --> 00:28:24,654
Apa sampeyan bisa nyanyi lagu lagu nasional?

351
00:28:24,779 --> 00:28:26,781
Mesthi wae, lagu favoritku!

352
00:28:28,408 --> 00:28:33,580
Muncul, anak-anak bangsa

353
00:28:33,705 --> 00:28:38,585
Dina kamulyan wis teka!

354
00:28:38,710 --> 00:28:43,298
Marang Kita Tenranny

355
00:28:43,423 --> 00:28:48,970
Standar getih dheweke wis diangkat

356
00:28:49,095 --> 00:28:54,142
Standar getih dheweke wis diangkat.

357
00:30:33,116 --> 00:30:34,492
Sugeng sonten!

358
00:30:34,617 --> 00:30:36,244
Sugeng rawuh. Langsung mlebu!

359
00:30:48,506 --> 00:30:51,176
Wong lanang pengin sandhangan pin
Kabeh ing awake.

360
00:30:51,301 --> 00:30:53,428
Sampeyan ngerti aku, aku njupuk wektu.

361
00:30:53,553 --> 00:30:55,513
Nyeret metu 30 menit.

362
00:30:58,099 --> 00:30:59,706
Tenan?

363
00:30:59,806 --> 00:31:00,752
Aku sumpah!

364
00:31:00,852 --> 00:31:02,645
Sampeyan munggah regane, kaya sing dakkandhakake?

365
00:31:02,771 --> 00:31:05,273
Kakehan, aku mikir.
Dheweke nyingkiri aku.

366
00:31:05,398 --> 00:31:07,150
Kanthi tits, sampeyan bakal tumindak apik.

367
00:31:07,275 --> 00:31:09,360
- mikir kaya ngono?
- Mesthi. Tampilake kula.

368
00:31:10,528 --> 00:31:12,864
- Apa dheweke nyata?
- Mesthi dheweke.

369
00:31:14,816 --> 00:31:17,257
Wong iki nyoba nyelehake tangan ing bokongku.

370
00:31:17,357 --> 00:31:18,603
Luwih apik tinimbang driji!

371
00:31:18,703 --> 00:31:20,914
- Apa dick paus ing kene?
- kanthi apik!

372
00:31:21,956 --> 00:31:24,501
Bocah lanang, apa padha tresna kita!

373
00:31:24,626 --> 00:31:26,085
Hai!

374
00:31:26,211 --> 00:31:28,004
- Apa?
- Ayo metu bengi iki.

375
00:31:28,129 --> 00:31:30,089
Aku ndeleng pacarku.

376
00:31:30,215 --> 00:31:32,383
- Dheweke kaget kanggo aku.
- Pacar?

377
00:31:32,509 --> 00:31:34,552
- Apa aku ora dakkandhani?
- Ora!

378
00:31:34,677 --> 00:31:36,554
- Apa?
- Sampeyan apik banget!

379
00:31:37,722 --> 00:31:42,477
Kekasihmu bakal seneng banget.
Apa dheweke ganteng karo otot?

380
00:31:42,602 --> 00:31:44,187
Sing siji.

381
00:31:44,312 --> 00:31:45,980
Row kaping pindho, kanthi tato?

382
00:31:46,105 --> 00:31:48,942
- persis. Mripat apik.
- Dheweke seksi, apa ora dheweke?

383
00:31:49,067 --> 00:31:51,486
- Yep, ora ala banget.
- Hei, Tangan Off!

384
00:31:51,611 --> 00:31:52,987
Oke!

385
00:31:53,112 --> 00:31:55,824
Aurora, sampeyan duwe rasa apik.
Ayo kene.

386
00:31:55,949 --> 00:31:57,659
- Apa?
- Kaya?

387
00:31:57,784 --> 00:31:58,952
Dheweke bakal kaget.

388
00:31:59,077 --> 00:32:01,955
Aku seneng mascara sing berwarna.
Iki nyoroti mripatku.

389
00:32:02,080 --> 00:32:04,582
Apa sampeyan wong kene kanggo Dina Valentine?

390
00:32:04,707 --> 00:32:06,751
Dheweke babar blas mlebu.

391
00:32:06,876 --> 00:32:10,129
Dheweke panas!
Mikir dheweke bakal menehi sampeyan cincin?

392
00:32:10,255 --> 00:32:11,840
Sati, parlor liyane.

393
00:32:13,216 --> 00:32:14,926
Sing nyandhak bocah kasebut.

394
00:32:25,562 --> 00:32:27,021
- Hai.
- Hai.

395
00:32:27,146 --> 00:32:28,848
Sampeyan njaluk kula kanggo parlor?

396
00:32:28,948 --> 00:32:30,659
- Apa wong vergine kasebut?
- Ya.

397
00:32:30,784 --> 00:32:32,410
Jancok!

398
00:32:34,729 --> 00:32:37,190
- Apik banget!
- gendhakan!

399
00:32:37,315 --> 00:32:38,775
Kita kene kanggo sampeyan.

400
00:32:38,900 --> 00:32:40,777
Sati pancen ora ana.

401
00:32:42,654 --> 00:32:45,073
- Lan sampeyan katon apik banget.
- Kitty-kucing.

402
00:32:45,198 --> 00:32:47,556
- Dheweke dadi bodho.
- Dheweke yakin.

403
00:32:47,656 --> 00:32:48,560
Goleki.

404
00:32:48,660 --> 00:32:51,288
- Ati-ati, mascara berwarna.
- Aku ndeleng.

405
00:32:51,413 --> 00:32:54,499
- Aku wis ilang pus.
- Gusti Allahku!

406
00:32:54,624 --> 00:32:56,543
Dening Ramses LL, apa sing bakal kita lakoni?

407
00:34:50,699 --> 00:34:52,575
Kita bakal weruh kepiye!

408
00:34:53,543 --> 00:34:55,378
Apa karo sampeyan?

409
00:34:55,504 --> 00:34:57,714
- Fess munggah.
- Apa sing sampeyan karep saka aku?

410
00:34:57,839 --> 00:35:01,218
Apa ora ana siji-sijine klien?

411
00:35:01,343 --> 00:35:03,094
- Bebener?
- Ya.

412
00:35:03,220 --> 00:35:04,763
- papat mripat.
- Apa?

413
00:35:04,888 --> 00:35:06,431
Aku seneng mripate.

414
00:35:06,556 --> 00:35:09,267
Sampeyan ora bisa ndeleng dheweke
Ing mburi kacamata!

415
00:35:09,392 --> 00:35:11,061
Dheweke padha nglukis!

416
00:35:12,103 --> 00:35:15,857
Wong kudu ngaco karo sampeyan
Yen sampeyan seneng mripat papat.

417
00:35:15,982 --> 00:35:19,152
Dheweke ora nyenengake lan murah!
Wong kasebut ora tau menehi buku parlor.

418
00:35:19,277 --> 00:35:21,738
Serius, apa sing sampeyan deleng?

419
00:35:21,863 --> 00:35:24,207
Aku guess ... dheweke misterius.

420
00:35:24,333 --> 00:35:25,926
- Lan sampeyan?
- Aku, apa?

421
00:35:26,051 --> 00:35:28,119
Apa sing sampeyan deleng ing pacar?

422
00:35:31,122 --> 00:35:32,707
Dheweke pancen setya.

423
00:35:33,917 --> 00:35:36,378
Aku mlebu ing pihak sarjana.

424
00:35:36,503 --> 00:35:39,965
Aku bakal njupuk apa-apa kanggo golek dhuwit
Dadi aku bisa metu.

425
00:35:40,090 --> 00:35:42,425
Great! Apa karo sampeyan?
Sampeyan mlebu?

426
00:35:42,551 --> 00:35:43,969
Ayo.

427
00:35:44,094 --> 00:35:47,097
Ana wong lanang telu.
Iku bakal luwih gampang yen telu saka kita.

428
00:35:47,222 --> 00:35:50,684
Dheweke kelangan lan cute.
Sampeyan bakal apik!

429
00:35:50,809 --> 00:35:53,645
Ngelingake aku tanggal.
Aku bakal weruh apa aku bisa.

430
00:35:53,770 --> 00:35:55,939
Yen sampeyan lunga, aku bakal lunga.

431
00:35:56,064 --> 00:35:57,816
Bocah-bocah wadon, tulung aku, mangga.

432
00:35:57,941 --> 00:36:01,444
Sapa wae nganggo basa Inggris?
Aku ora ngerti tembung sing dikandhakake.

433
00:36:01,570 --> 00:36:03,530
Tulung, dakkandhani yen dheweke dudu pervert.

434
00:36:23,842 --> 00:36:25,886
Dheweke pengin sampeyan
mateni kamera parlor,

435
00:36:26,011 --> 00:36:28,680
- Dadi boss dheweke ora bisa Spy dheweke.
- iku?

436
00:36:30,307 --> 00:36:31,391
Matur suwun.

437
00:36:34,019 --> 00:36:36,313
Wah, kaya ngono!

438
00:36:38,690 --> 00:36:40,775
Sing apik tenan!

439
00:36:40,901 --> 00:36:42,585
Aku ora percaya sampeyan!

440
00:36:43,178 --> 00:36:44,971
- Aku tresna!
- Swara kanthi alami!

441
00:36:45,096 --> 00:36:46,917
- ayu!
- Kepiye sampeyan sinau?

442
00:36:56,691 --> 00:36:58,360
Aja kuwatir, adhem.

443
00:36:58,485 --> 00:37:00,904
Mung nari pribadi.
Kita njaga g-strings kita.

444
00:37:01,029 --> 00:37:03,406
Dheweke pengin kita sewengi,
Nanging aku ngethok kesepakatan.

445
00:37:03,532 --> 00:37:05,033
Tengah wengi kanthi paling anyar.

446
00:37:05,158 --> 00:37:07,702
Aku bisa ngangkat sampeyan yen sampeyan pengin.

447
00:37:07,828 --> 00:37:09,079
Ora, matur nuwun.

448
00:37:09,204 --> 00:37:11,748
Buruh independen
kudu kelet bebarengan.

449
00:37:13,708 --> 00:37:15,502
- Rampung luwih apik!
- Aku pengin sawetara.

450
00:37:15,627 --> 00:37:18,235
- 500 duwit botol.
- Ora!

451
00:37:18,335 --> 00:37:19,281
Serius?

452
00:37:19,381 --> 00:37:20,799
Aku pengin rasa!

453
00:37:20,924 --> 00:37:22,968
Iku entheng lan alus.

454
00:37:23,093 --> 00:37:26,721
Iku vapophi. The Buzz banget ...

455
00:37:26,847 --> 00:37:28,306
Lembut.

456
00:37:28,431 --> 00:37:30,308
Apa sampeyan uga ing pemasaran uga?

457
00:37:30,433 --> 00:37:34,354
Ora, aku bisnis karo wong lanang
Sapa sing seneng karo kanca sampeyan.

458
00:37:34,479 --> 00:37:36,189
Arthur, nalika pesta kasebut?

459
00:37:37,691 --> 00:37:39,860
Hei, Arthur, aja kesusu!

460
00:37:42,529 --> 00:37:44,322
Dadi sampeyan wis mlebu?

461
00:37:44,447 --> 00:37:45,532
Persis.

462
00:37:45,657 --> 00:37:48,034
- lan aktris Mia.
- Ora!

463
00:37:48,159 --> 00:37:49,703
Aktris?

464
00:37:49,828 --> 00:37:52,455
Aktris nyata?
Terkenal utawa ora?

465
00:37:52,581 --> 00:37:54,583
Ora terkenal, ketoke.

466
00:37:54,708 --> 00:37:56,877
Ora kesalahan, nanging kita durung tau ndeleng sampeyan.

467
00:37:57,002 --> 00:37:59,004
Ora apa-apa.

468
00:37:59,129 --> 00:38:00,672
Aja disina.

469
00:38:00,797 --> 00:38:02,674
- Aku ora.
- Nyuwun sewu, aku ngguyu.

470
00:38:02,799 --> 00:38:04,175
Hei, aku bisa njupuk guyon.

471
00:38:04,301 --> 00:38:06,928
Deleng gulu kasebut, sing sudut ...

472
00:38:08,513 --> 00:38:11,474
- banget harmonious.
- Elegan, aku ngomong.

473
00:38:11,600 --> 00:38:13,643
- Sampeyan duwe awak gedhe.
- Thanks.

474
00:38:13,768 --> 00:38:16,104
Iku ora mung awakmu.
Swara sampeyan ...

475
00:38:16,229 --> 00:38:19,107
Lan sampeyan duwe akeh kapribaden.

476
00:38:19,232 --> 00:38:21,318
Ibu Alam apik kanggo sampeyan.

477
00:38:26,323 --> 00:38:28,700
Nyuwun sewu, aku kikuk!

478
00:38:28,825 --> 00:38:32,203
Iku munggah ing kono,
ing ngisor perkara kasebut ing ndhuwur.

479
00:38:41,504 --> 00:38:43,048
Savannah!

480
00:38:43,173 --> 00:38:45,425
- Suwene kita lunga?
- Ora jotosan.

481
00:38:45,550 --> 00:38:47,344
Mung nyakot, iku bakal apik.

482
00:38:58,229 --> 00:38:59,229
Hei, wong lanang!

483
00:39:00,899 --> 00:39:04,277
Kepiye babagan tari?
Pramila kita ning kene, ta?

484
00:39:04,402 --> 00:39:06,655
Anggere nari MIA.

485
00:39:08,907 --> 00:39:12,077
Bali ing limang menit.
Kita bakal ngurus kabeh.

486
00:39:12,202 --> 00:39:14,621
Sampeyan mung lungguhan lan seneng acara kasebut.

487
00:39:14,746 --> 00:39:16,456
Saiki kanggo wong sing paling apik.

488
00:39:16,581 --> 00:39:17,916
Kaget sethitik.

489
00:39:18,041 --> 00:39:19,584
Delengen sampeyan enggal, tuan.

490
00:39:56,121 --> 00:39:57,372
Nyumerepi.

491
00:39:59,332 --> 00:40:02,502
Wong lanang, apa wis tau weruh
Loro wanita nggawe katresnan?

492
00:40:02,627 --> 00:40:05,130
- Ora? Apa sampeyan pengin?
- Mesthi.

493
00:40:05,255 --> 00:40:07,507
Sampeyan bakal seneng banget.

494
00:40:07,632 --> 00:40:10,885
Siji kahanan:
ora ndemek saiki.

495
00:40:11,011 --> 00:40:13,680
Sampeyan, lenggah ing kene.

496
00:40:14,723 --> 00:40:16,683
Lan sampeyan, lenggah ing kene.

497
00:40:23,606 --> 00:40:25,817
Iki apa sing ditindakake bocah-bocah wadon
Yen sampeyan ora ngubengi.

498
00:40:25,942 --> 00:40:27,527
Dheweke nindakake perkara kaya ngono.

499
00:40:34,559 --> 00:40:36,061
Kudu bantuan, bocah-bocah wadon?

500
00:40:36,186 --> 00:40:37,771
Oh, ora ...

501
00:40:37,896 --> 00:40:39,981
Dheweke ngerti apa sing kudu dilakoni.

502
00:40:46,988 --> 00:40:48,531
Aja mandheg!

503
00:40:48,657 --> 00:40:49,950
Dheweke nindakake kanthi becik.

504
00:40:57,858 --> 00:40:59,901
Apa ora kelangan?

505
00:41:00,026 --> 00:41:01,820
Kaya sing dakkandhakake.

506
00:41:10,829 --> 00:41:12,622
Ayo, aku bakal tuku sampeyan ngombe.

507
00:41:16,485 --> 00:41:18,069
Aku rumangsa njijiki.

508
00:41:18,195 --> 00:41:20,405
Napa?
Iku kaya ing klub.

509
00:41:20,530 --> 00:41:24,743
Kajaba iku
sekumpulan jotosan saka sekolah bisnis.

510
00:41:24,868 --> 00:41:28,246
Iku ora.
Aku nyoba kanggo konservatory kaping pindho.

511
00:41:28,371 --> 00:41:30,499
Aku 26, iku kasempatan pungkasan.

512
00:41:32,042 --> 00:41:34,461
Sambungan mung siji sing kalah

513
00:41:34,586 --> 00:41:37,672
sing mbayar kanggo kanca-kancane.

514
00:41:37,798 --> 00:41:39,758
Fokus ing tryout sabanjure.

515
00:41:39,883 --> 00:41:41,426
Apa sing sampeyan entuk bengi iki

516
00:41:41,551 --> 00:41:44,805
bakal ngidini sampeyan mudhun
gaweyan ekstra

517
00:41:44,930 --> 00:41:46,389
sing mbayar rereget.

518
00:41:59,444 --> 00:42:03,073
Dangu kepungkur,
Sadurunge miwiti nari,

519
00:42:04,157 --> 00:42:06,326
ana kedadeyan kanggo aku.

520
00:42:06,451 --> 00:42:09,120
Wong iki aku duwe jinis tanggal,

521
00:42:09,246 --> 00:42:12,207
Kepala téater daerah,
Nimbali aku.

522
00:42:12,332 --> 00:42:15,752
Dheweke njaluk aku nedha bengi
karo kanca Direktur.

523
00:42:15,877 --> 00:42:18,880
Aku ngajak kanca,
mikir bakal nyenengake.

524
00:42:19,005 --> 00:42:21,758
Nanging ora kaya sing dakkarepake.

525
00:42:21,883 --> 00:42:24,010
Apa kedadeyan?

526
00:42:24,135 --> 00:42:25,470
Kita duwe anggur,

527
00:42:25,595 --> 00:42:27,305
Lan aku ora weruh.

528
00:42:27,430 --> 00:42:30,141
Nanging sadurunge aku ngerti,
Aku ing pangkon direktur,

529
00:42:31,810 --> 00:42:34,312
nggawe metu karo dheweke.

530
00:42:34,437 --> 00:42:36,106
Pundi kancamu?

531
00:42:37,566 --> 00:42:39,109
Dheweke durung teka.

532
00:42:40,902 --> 00:42:42,779
Dheweke mesthi pungkasan.

533
00:42:45,490 --> 00:42:49,160
Wong liya, kepala téater,

534
00:42:50,579 --> 00:42:52,038
wis ilang.

535
00:42:53,164 --> 00:42:55,750
Dheweke bisa uga wis ujar kanthi apik,
Aku ora yakin ...

536
00:42:57,002 --> 00:42:58,002
Oalah ...

537
00:42:59,796 --> 00:43:02,090
Sutradara lan aku isih ngambung.

538
00:43:05,927 --> 00:43:09,014
Nanging aku ora mlebu,
Dadi aku njaluk supaya mandheg.

539
00:43:09,139 --> 00:43:10,599
Aku ngomong "ora" kaping pirang-pirang.

540
00:43:10,724 --> 00:43:12,475
Aku bisa uga wis ngguyu,

541
00:43:12,601 --> 00:43:14,644
Nanging aku jelas ujar "ora."

542
00:43:15,854 --> 00:43:16,854
Lan ...

543
00:43:18,273 --> 00:43:20,483
Aku yakin dheweke sijine kondom

544
00:43:22,569 --> 00:43:24,988
Amarga aku elinga mikir,

545
00:43:26,781 --> 00:43:28,909
"Shit, dheweke pancen bakal nindakake iki."

546
00:43:32,454 --> 00:43:34,164
Aku ora ngerti apa sing kudu dilakoni.

547
00:43:36,416 --> 00:43:37,992
Aku kelingan marang aku

548
00:43:38,118 --> 00:43:40,587
yen bakal luwih cepet
Yen aku menehi.

549
00:43:43,048 --> 00:43:44,048
Ana.

550
00:43:45,800 --> 00:43:47,469
Banjur kancaku mlaku mlebu.

551
00:43:47,594 --> 00:43:50,889
Wong kasebut isin.
Dheweke mlayu menyang kamar mandi,

552
00:43:51,014 --> 00:43:52,599
nyekel celonone.

553
00:43:56,811 --> 00:43:59,489
Kancaku lan aku miwiti ngguyu.

554
00:43:59,589 --> 00:44:01,716
Dheweke ngomong yen dheweke nylametake kanca-kancane

555
00:44:01,842 --> 00:44:05,428
Kanthi ngrangkul wong lanang kanthi kontol
lan mbuwang jendela.

556
00:44:05,554 --> 00:44:07,180
Dheweke dirogol sampeyan.

557
00:44:11,768 --> 00:44:13,979
Theatre Guy ...

558
00:44:14,104 --> 00:44:16,683
Dheweke menehi sampeyan marang dheweke
kanca minangka saiki.

559
00:44:30,253 --> 00:44:31,538
Sing Benyamin!

560
00:44:33,373 --> 00:44:35,834
Dheweke katon boros.
Aku bakal ngenalake sampeyan.

561
00:44:35,959 --> 00:44:39,296
Ngomong Kita Usher
Ing téater sing padha, oke?

562
00:44:39,421 --> 00:44:40,463
Hai, tresna.

563
00:44:40,589 --> 00:44:41,673
Hai, madu.

564
00:44:46,553 --> 00:44:49,097
- Ketemu Aurora, sing anyar.
- Hai.

565
00:44:49,622 --> 00:44:51,474
- Hai.
- Kepiye playane?

566
00:44:51,600 --> 00:44:54,978
Dadi-Dadi.
Aktor kasebut ora apik banget.

567
00:44:55,103 --> 00:44:58,023
Lan aku ora nate dadi Brecht.

568
00:44:58,148 --> 00:45:01,568
Sampeyan ngerti apa sing dak pikirake.
Yen sampeyan ora muter ...

569
00:45:05,864 --> 00:45:06,864
Bye.

570
00:45:08,783 --> 00:45:09,826
Ketemu sampeyan mengko.

571
00:45:10,869 --> 00:45:11,870
Bye.

572
00:46:13,123 --> 00:46:15,834
"Nyuwun pangapunten, Madam.
Kanthi blush aku duwe

573
00:46:15,959 --> 00:46:18,086
Aku salah mbangun
tembung sing ora salah.

574
00:46:18,211 --> 00:46:20,647
Amarga isin banget aku ora bisa nanggung
Pandeleng sampeyan luwih suwe. Aku lunga ... "

575
00:46:20,772 --> 00:46:23,925
"Ah! Pangeran Yehuwah sing kejem, uga
Sampeyan ngerti aku.

576
00:46:24,550 --> 00:46:27,428
Aku wis cukup
Kanggo nylametake sampeyan saka kesalahan.

577
00:46:27,553 --> 00:46:29,556
Uga! Mikir PAEDRA

578
00:46:29,681 --> 00:46:31,975
Ing kabeh murka.

579
00:46:32,100 --> 00:46:33,494
Aku tresna.

580
00:46:34,019 --> 00:46:36,354
Nanging mikir ora
Yen ing wayahe nalika aku tresna sampeyan

581
00:46:36,479 --> 00:46:39,307
Aku ora krasa kaluputanku;
ora ana kepatuhan ... "

582
00:46:39,407 --> 00:46:42,277
- Nuwun sewu, tanganku saya greasy.
- Ora apa-apa.

583
00:46:42,402 --> 00:46:44,905
Sampeyan ngerti kanthi ati.
Sampeyan wis siyap.

584
00:46:45,030 --> 00:46:46,990
Hai, Bimbos!

585
00:46:47,115 --> 00:46:49,159
Hei, Elo. Kepiye carane?

586
00:46:49,284 --> 00:46:51,244
- Apik, lan sampeyan?
- Sampeyan katon apik banget.

587
00:46:51,369 --> 00:46:52,746
Sampeyan uga.

588
00:46:54,105 --> 00:46:55,215
Sampeyan tetep!

589
00:46:58,135 --> 00:46:59,753
- Apa wis apik?
- Agung.

590
00:46:59,878 --> 00:47:03,173
Apa sampeyan pengin goreng?
Lagi larang ing kene.

591
00:47:03,298 --> 00:47:06,384
- Kepiye sampeyan, elody?
- Ya, sayangku.

592
00:47:06,509 --> 00:47:08,011
- Kepiye kabare?
- Apik. Sampeyan?

593
00:47:08,136 --> 00:47:10,138
- Endi sampeyan?
- Ing Patagonia!

594
00:47:10,263 --> 00:47:12,566
- Karo sapa?
- karo ...

595
00:47:12,666 --> 00:47:13,750
Corto Malta.

596
00:47:15,444 --> 00:47:18,563
- Kepiye klien dina iki?
- kaya biasane.

597
00:47:21,691 --> 00:47:24,269
- Apa sampeyan wis krungu saka Marlène?
- Ora, ngapa?

598
00:47:24,594 --> 00:47:27,614
Sampeyan ngerti aku duwe klien pribadi.

599
00:47:27,739 --> 00:47:31,434
- Siji klien sing dikarepake Marlène.
- Dheweke uga duwe klien pribadi?

600
00:47:31,560 --> 00:47:32,635
Sok-sok.

601
00:47:32,761 --> 00:47:35,956
Dheweke ngandhani yen dheweke arep menyang Qatar,
dadi penari serep.

602
00:47:36,081 --> 00:47:38,658
Tampilake acara sing ditindakake sapisan kanggo raja,
sapisan kanggo ratu.

603
00:47:38,783 --> 00:47:41,628
Dheweke nyebarke paspor ing Qatar.

604
00:47:41,753 --> 00:47:45,173
Pramila kita ora duwe kabar.
Dheweke dikunci ing endi wae ing ara-ara samun.

605
00:47:45,298 --> 00:47:47,300
Aku milih dheweke nikah karo pangeran.

606
00:47:47,425 --> 00:47:49,636
Sampeyan pancen negatif!

607
00:47:49,761 --> 00:47:52,547
- Bocah-bocah wadon, papat mripat pengin parlor.
- Apa?

608
00:47:52,647 --> 00:47:54,424
Apa dheweke menang jackpot?

609
00:47:54,549 --> 00:47:57,578
- Aurora, dheweke pengin sampeyan.
- Inggih, apik ...

610
00:47:57,678 --> 00:47:59,162
Apik kanggo sampeyan, bocah wadon!

611
00:48:20,000 --> 00:48:22,752
Aku kepengin menehi saran
sing dilarang.

612
00:48:23,795 --> 00:48:25,672
Tulung, tetep nari.

613
00:48:28,375 --> 00:48:30,960
Aku arep menehi sampeyan
nomer telponku.

614
00:48:32,387 --> 00:48:34,180
Aku pengin kita nggawe katresnan.

615
00:48:39,394 --> 00:48:40,645
0-6 ...

616
00:48:42,105 --> 00:48:44,899
- 0-7 ...
- 0-6-0-7 ...

617
00:48:45,025 --> 00:48:46,693
8-5 ...

618
00:48:59,589 --> 00:49:01,258
Anggur iki apik banget.

619
00:49:01,383 --> 00:49:03,969
Akeh rasa anyar ing tutuk.

620
00:49:04,094 --> 00:49:06,388
Yaiku tebal ing Rhône.

621
00:49:06,513 --> 00:49:08,807
Nembam madhep, terrain watu gamping.

622
00:49:08,932 --> 00:49:11,268
Mangkene sing menehi rasa kanthi kuat.

623
00:49:12,769 --> 00:49:14,563
Aku bakal nuduhake sampeyan rongku yen sampeyan seneng.

624
00:49:14,688 --> 00:49:17,816
Salah siji klienku
Mbayar Aku ing Grand Cru.

625
00:49:19,317 --> 00:49:20,402
Miturut cara ...

626
00:49:25,073 --> 00:49:26,116
Matur suwun.

627
00:49:30,912 --> 00:49:32,873
Aku tresna swarane.

628
00:49:32,998 --> 00:49:35,333
Iku alus banget.

629
00:49:35,458 --> 00:49:36,459
Matur suwun.

630
00:49:38,169 --> 00:49:40,797
Aku seneng kabeh babagan sampeyan.

631
00:49:42,299 --> 00:49:44,968
Wayahe aku ndeleng sampeyan ing panggung
Ing wengi sing pertama,

632
00:49:46,011 --> 00:49:47,178
Aku jatuh cinta.

633
00:49:48,430 --> 00:49:50,473
Lan aku langsung ngrasakake ikatan.

634
00:49:50,599 --> 00:49:54,603
Sampeyan lan aku padha.
Kita ngerti carane ngrasa sepi.

635
00:49:57,397 --> 00:49:59,274
Apa aku salah?

636
00:49:59,399 --> 00:50:00,609
Ora, sampeyan bener.

637
00:50:06,573 --> 00:50:08,283
Sampeyan nggawa kita luwih cedhak.

638
00:50:38,480 --> 00:50:41,441
Apa kita kudu ngambung?

639
00:51:35,662 --> 00:51:37,747
Apa MIA ing kene?
Aku ora bisa njaluk dheweke ing telpon.

640
00:51:39,416 --> 00:51:42,252
Dheweke karo interminable
Nanging klien sugih banget.

641
00:51:42,377 --> 00:51:45,797
- Dheweke terus takon luwih akeh.
- Menehi kunci. Kita bakal nutup.

642
00:52:03,815 --> 00:52:06,901
Aku dudu Savannah.
Aku ngerti dheweke dadi klien lan ora tanggal.

643
00:52:07,026 --> 00:52:09,529
Rungokake dhewe.
Sampeyan muni kaya pancing.

644
00:52:09,654 --> 00:52:11,698
Kita penari, dudu hooker!

645
00:52:12,741 --> 00:52:15,243
Aneh yen dhuwit kasebut dadi sampeyan.

646
00:52:15,368 --> 00:52:18,037
Mungkin, nanging kepiye carane.

647
00:52:18,163 --> 00:52:20,123
Aku jujur ​​babagan kepinginanku.

648
00:52:23,752 --> 00:52:24,961
Dadi, dakkandhani.

649
00:52:25,929 --> 00:52:27,347
Inggih ...

650
00:52:27,472 --> 00:52:30,850
Mungkin amarga aku fantasi
Babagan duwe jinis dhuwit,

651
00:52:30,976 --> 00:52:34,437
Nanging iki nyata lan alami.

652
00:52:34,563 --> 00:52:37,607
Aku babar blas udan
sadurunge kita malah miwiti.

653
00:52:37,732 --> 00:52:42,070
Aku luwih kepenak karo dheweke
Saka umume wong lanang sing daklakoni.

654
00:52:42,195 --> 00:52:44,781
Apa dheweke njupuk tingal?

655
00:52:44,906 --> 00:52:46,783
Ora malah!

656
00:52:46,908 --> 00:52:49,411
- Apa sing ditindakake?
- Aku ora yakin.

657
00:52:49,536 --> 00:52:51,371
Dheweke ora ngomong tenan.

658
00:52:51,496 --> 00:52:53,748
Nanging dheweke kudu ujar.

659
00:52:53,873 --> 00:52:56,793
Mungkin iku panas banget,

660
00:52:56,918 --> 00:53:01,423
- Nanging dheweke meh njaluk aku omah-omah.
- Ayo ...

661
00:53:01,548 --> 00:53:03,383
Iku cukup nutul.

662
00:53:08,096 --> 00:53:10,890
- Apa sampeyan teka?
- Meh.

663
00:53:11,016 --> 00:53:13,549
Lan sampeyan bangga karo awake dhewe!

664
00:54:58,357 --> 00:54:59,833
Aku wis rampung!

665
00:55:01,568 --> 00:55:04,404
- Sampeyan duwe kunci?
- Ya, aku ngenteni wong liya.

666
00:55:09,284 --> 00:55:10,284
Halo.

667
00:55:12,412 --> 00:55:13,538
Hai, ana.

668
00:55:13,663 --> 00:55:15,749
- Aku nggawa Croissants.
- Thanks.

669
00:55:23,298 --> 00:55:25,175
- Siap?
- Mesthi.

670
00:55:26,493 --> 00:55:29,621
- Ing wiwitan, aku dadi kasir supermarket.
- bener.

671
00:55:29,746 --> 00:55:34,209
Aku mlaku-mlaku banjur miwiti ngomong
Nggarap produsen cilik, lokal,

672
00:55:34,334 --> 00:55:36,711
Diskon gedhe ...
Lan sampeyan mlaku mlebu.

673
00:55:37,921 --> 00:55:39,214
Putri petani

674
00:55:39,339 --> 00:55:41,967
Kanthi pangiriman khusus ...
Kaya ngono.

675
00:55:42,092 --> 00:55:45,220
- Entuk?
- Mesthi. Apa jinis musik?

676
00:55:45,345 --> 00:55:47,347
Ora ide.
Kita bakal mikir babagan iki.

677
00:55:47,472 --> 00:55:50,517
Aku wis telanjang nalika mlaku mlebu.

678
00:55:53,103 --> 00:55:54,145
Aku nindakake perkaraku.

679
00:55:55,272 --> 00:55:56,815
Sampeyan teka saka ing kana.

680
00:55:56,940 --> 00:55:58,483
- Ing kene?
- Sampurna.

681
00:56:00,151 --> 00:56:02,946
Saiki, iku giliran ...

682
00:56:03,071 --> 00:56:06,575
Halo, aku ngisi bojoku
sing ora bisa ngirim dina iki.

683
00:56:06,700 --> 00:56:08,451
Aku nggawa woh mangsan.

684
00:56:08,577 --> 00:56:10,078
Aku duwe stroberi,

685
00:56:10,203 --> 00:56:11,454
apel,

686
00:56:11,580 --> 00:56:13,498
lan piring cilik.

687
00:56:14,749 --> 00:56:16,293
Aku duwe ...

688
00:56:16,418 --> 00:56:17,836
Grapefruits.

689
00:56:28,930 --> 00:56:30,682
Oh, Hai ...

690
00:56:30,807 --> 00:56:32,142
Kita lagi rehearsing.

691
00:56:32,267 --> 00:56:34,144
Pengin mbantu kita metu karo pementasan?

692
00:56:34,269 --> 00:56:37,063
Thanks, nanging aku kudu ganti.

693
00:56:37,188 --> 00:56:38,732
- Oke.
- Ora ana masalah.

694
00:56:38,857 --> 00:56:40,984
- Bye.
- Bye.

695
00:56:43,820 --> 00:56:46,031
Sampeyan mikir dheweke ndeleng kita?

696
00:56:46,156 --> 00:56:47,657
Dadi apa? Kita lagi rehearsing.

697
00:56:48,867 --> 00:56:49,867
Bener?

698
00:56:55,874 --> 00:56:58,126
- Hai.
- Apa manon ing kene?

699
00:56:59,419 --> 00:57:02,464
- Menehi barang-barang sampeyan. Sampeyan direndhem.
- Ora, matur nuwun.

700
00:57:02,589 --> 00:57:04,257
- Mesthi?
- Ya.

701
00:57:04,382 --> 00:57:05,800
- Halo!
- Hai.

702
00:57:07,177 --> 00:57:09,054
Aku duwe rapat ing wilayah kasebut.

703
00:57:09,179 --> 00:57:11,857
Apik banget, ayo padha santai lan ngombe.

704
00:57:11,957 --> 00:57:13,542
- Ayo menyang kamarku.
- Mesthi.

705
00:57:21,450 --> 00:57:22,451
Matur suwun.

706
00:57:31,293 --> 00:57:32,502
Aku ora bisa tetep.

707
00:57:35,964 --> 00:57:38,425
Nyuwun sewu, aku ...

708
00:57:38,550 --> 00:57:40,010
Aku ora piknik.

709
00:57:40,135 --> 00:57:41,720
Sampeyan piknik ayu.

710
00:57:53,565 --> 00:57:57,027
Apa sampeyan ora wedi karo tresna?
Sampeyan ngerti ora mungkin.

711
00:57:57,152 --> 00:57:59,279
Kosok baline, menehi kapercayan.

712
00:57:59,404 --> 00:58:01,948
Aku rumangsa sepisanan ing jaman saiki.

713
00:58:04,784 --> 00:58:07,579
- ngerti apa tegese?
- Ya.

714
00:58:07,704 --> 00:58:08,955
Ya, aku.

715
00:58:16,004 --> 00:58:17,464
Pengin nari cilik?

716
00:58:17,589 --> 00:58:20,217
Apa babagan simpenan keamanan?

717
00:58:22,886 --> 00:58:24,471
Aku ndeleng.

718
00:58:24,596 --> 00:58:27,933
Sing ora bakal bisa kanggo aku.
Matur suwun. Bye.

719
00:58:28,058 --> 00:58:31,394
Kepiye nyewa ing kene
Yen wong tuwane ora dimuat?

720
00:58:31,520 --> 00:58:33,438
Aja nyewa ing Paris.
Aku ing bobignigny.

721
00:58:33,563 --> 00:58:35,624
Candy ing noda.
Ana luwih saka Paris.

722
00:58:35,749 --> 00:58:38,401
Aku ing Paris,
Nanging aku nuduhake karo wong tuwa.

723
00:58:38,527 --> 00:58:41,196
- Kepiye?
- Bau kaya nguyuh, nanging ora apik.

724
00:58:41,321 --> 00:58:44,115
Sampeyan bisa uga luwih gampang kanggo tuku tinimbang nyewa.

725
00:58:44,241 --> 00:58:46,076
Aku ora bisa tuku.

726
00:58:46,201 --> 00:58:48,119
Ora larang banget.

727
00:58:48,245 --> 00:58:52,257
Aku bisa nggawe sampeyan mbayar slip.
Agen lan tuan tanah tresna.

728
00:58:52,357 --> 00:58:55,861
Apa aku ora pitutur marang kowe?
Aku entuk tugas permanen!

729
00:58:55,986 --> 00:58:57,529
Apik banget!

730
00:58:57,654 --> 00:58:59,948
- owah-owahan pemandangan.
- Sampeyan milih!

731
00:59:00,073 --> 00:59:04,202
- Sampeyan duwe proyek nyata?
- ing akuntansi. Ora stabil ing kene.

732
00:59:04,327 --> 00:59:05,495
Aku ora ngerti.

733
00:59:06,663 --> 00:59:09,958
- Apa sampeyan kerja saiki?
- bocah-bocah wadon ...

734
00:59:10,083 --> 00:59:12,127
Aku ora kapacak kanggo konservatorium!

735
00:59:18,175 --> 00:59:20,051
Sugeng!

736
00:59:24,973 --> 00:59:26,003
Ayo dadi!

737
00:59:28,602 --> 00:59:31,021
- Aku duwe prekara kanggo ngrameke!
- Apa?

738
00:59:31,146 --> 00:59:32,647
Aku duwe pacar anyar.

739
00:59:32,772 --> 00:59:34,107
Tenan?

740
00:59:34,232 --> 00:59:36,193
Guess apa? Dheweke dadi pulisi.

741
00:59:36,318 --> 00:59:39,488
- Apa dheweke nyelidiki kasus?
- Aku ketemu dheweke ing dalan.

742
00:59:39,613 --> 00:59:42,574
Dheweke arep menehi ... tiket!

743
00:59:44,493 --> 00:59:45,911
Aku lunga saka klub kasebut.

744
00:59:46,036 --> 00:59:49,331
Aku isih padha madeg,
Matur nuwun!

745
00:59:49,456 --> 00:59:52,375
Dheweke njupuk tiket
lan njaluk nomerku.

746
00:59:52,501 --> 00:59:56,755
- Dadi aku menehi marang dheweke.
- Aturan kudu ditrapake kanggo kabeh.

747
00:59:58,423 --> 01:00:00,383
- Pengin sawetara?
- Ora, matur nuwun.

748
01:00:00,509 --> 01:00:02,552
Ora awal banget ing wayah awan.

749
01:00:02,677 --> 01:00:04,930
- Cheers.
- kanggo sampeyan.

750
01:00:05,055 --> 01:00:06,348
Sampeyan minangka Dewi!

751
01:00:08,517 --> 01:00:10,685
Delengen apa sing sampeyan lakoni sajrone rong jam.

752
01:00:11,728 --> 01:00:13,188
- Ora ana cara.
- Pancen.

753
01:00:14,523 --> 01:00:17,067
Aku dhaptar kabeh layanan.

754
01:00:17,192 --> 01:00:20,362
Kita bisa nggawe profil sing dituduhake
Yen sampeyan seneng.

755
01:00:20,487 --> 01:00:22,030
- Aku ora yakin.
- Deleng.

756
01:00:22,155 --> 01:00:25,325
Iki profil individu.

757
01:00:25,450 --> 01:00:27,160
Aku rumangsa bisa nyambut gawe.

758
01:00:27,285 --> 01:00:31,206
Kita bakal urusan karo pria
sing ora frustasi.

759
01:00:31,331 --> 01:00:34,334
Sing mung pengin rempah-rempah.

760
01:00:34,459 --> 01:00:36,586
Bisa tenan kelangan.
Coba deleng.

761
01:00:37,921 --> 01:00:41,091
Entuk wektu sampeyan.
Ninggalake ing tasku yen wis rampung.

762
01:00:54,854 --> 01:00:57,983
- Pengin mungkasi kaya Marlène?
- Sampeyan pancen negatif!

763
01:00:58,108 --> 01:01:00,277
Makarya ing pasangan watesan risiko kasebut.

764
01:01:00,402 --> 01:01:03,530
Nalika miwiti nggawe jinis,

765
01:01:03,655 --> 01:01:05,657
Aku ora ngandel

766
01:01:05,782 --> 01:01:07,993
yen ana sing apik banget isih gratis.

767
01:01:08,118 --> 01:01:11,454
Gratis?
Sepira kerepe aku nganggo busana,

768
01:01:11,580 --> 01:01:14,666
tikel wax, tuku kondom
lan ngajak bocah lanang menyang film,

769
01:01:14,791 --> 01:01:15,875
kanggo apa-apa.

770
01:01:18,169 --> 01:01:20,005
Sampeyan cemburu.

771
01:01:20,130 --> 01:01:22,882
Sampeyan cemburu aku nindakake
Kanthi elodi tinimbang sampeyan!

772
01:01:23,008 --> 01:01:25,677
Ora aman kaya ing kene.

773
01:01:25,802 --> 01:01:29,264
- statistik, bebaya.
- Statistik bisa diapusi.

774
01:01:29,389 --> 01:01:33,018
Yen dheweke nliti
Pengacara Wanita lan Bakers,

775
01:01:33,143 --> 01:01:36,396
Kita uga bakal sinau manawa dheweke uga bakal nyerang.

776
01:01:38,940 --> 01:01:40,942
Aku ora kuwatir karo sampeyan.

777
01:01:41,867 --> 01:01:44,384
Apa sampeyan bakal menehi alamat hotel?

778
01:01:44,900 --> 01:01:45,900
Janji.

779
01:01:47,657 --> 01:01:50,185
Aku wis rampung.
Ayo ninggalake bebarengan.

780
01:01:50,310 --> 01:01:51,928
Aku ora bisa. Aku duwe rapat.

781
01:01:52,053 --> 01:01:54,623
- Karo sapa?
- Apa ora penasaran?

782
01:01:55,832 --> 01:01:57,626
Sampeyan wong cemburu.

783
01:01:59,669 --> 01:02:02,255
Kamar 712, iku 6 PM.
Kita lagi mlaku kita

784
01:02:09,704 --> 01:02:11,331
Klien mbayar luwih dhisik.

785
01:02:11,456 --> 01:02:13,875
Aku bakal dianggep kanthi wicaksana.
Sampeyan ora tau ngerti.

786
01:02:15,377 --> 01:02:18,547
Yen ana sing ngrasakake, nindakake iki. Ndeleng?

787
01:02:18,672 --> 01:02:20,757
- Lan kita bakal njupuk.
- Entuk.

788
01:02:20,882 --> 01:02:22,801
- sampeyan oke?
- Mesthi.

789
01:02:22,926 --> 01:02:25,804
- Sampeyan bakal apik.
- Aku kepingin weruh apa sing katon.

790
01:02:25,929 --> 01:02:26,929
Sapa sing ngerti?

791
01:02:28,708 --> 01:02:29,583
Go!

792
01:02:29,683 --> 01:02:30,892
Lantai kaping pitu.

793
01:02:53,456 --> 01:02:55,792
Sampeyan nindakake!
Wong iki pancen apik tenan!

794
01:02:58,461 --> 01:02:59,629
Kaluhuranku!

795
01:03:01,506 --> 01:03:03,842
Bocah-bocah wadon sing nggantheng!

796
01:03:03,967 --> 01:03:09,055
Eeny, meeny, miny, moe,
Sapa sing kudu miwiti?

797
01:03:13,852 --> 01:03:15,562
Apa sampeyan ora bisa turu?

798
01:03:17,230 --> 01:03:18,523
Aku ora bisa.

799
01:03:21,610 --> 01:03:23,570
Benyamin teka ngarep bengi bengi iki.

800
01:03:31,620 --> 01:03:33,997
Aku rumangsa nemokake rumus sihir.

801
01:03:34,122 --> 01:03:36,082
Aku babar pisan.

802
01:03:37,792 --> 01:03:39,875
Aku duwe kabeh sing dak butuhake!

803
01:03:41,004 --> 01:03:43,590
Sing amarga sampeyan tresna karo aku.

804
01:03:45,800 --> 01:03:46,801
Mungkin.

805
01:03:49,721 --> 01:03:50,805
Apa?

806
01:03:54,100 --> 01:03:55,685
Aku digawa lunga?

807
01:03:55,810 --> 01:03:58,146
Apa sing bakal tak lakoni

808
01:03:59,230 --> 01:04:01,149
Apa cara sampeyan ndeleng aku.

809
01:04:03,526 --> 01:04:07,072
Ora ana sing ndeleng aku
cara kasebut ing pirang-pirang taun.

810
01:04:07,197 --> 01:04:09,199
Aku tresna jeneng nyata sampeyan.

811
01:04:11,993 --> 01:04:12,993
Manon.

812
01:04:14,037 --> 01:04:15,330
Dakkandhani rahasia.

813
01:04:21,836 --> 01:04:22,962
Sampeyan pisanan.

814
01:04:25,173 --> 01:04:28,802
Sampeyan ora tau ngandhani
Apa disertasi sampeyan.

815
01:04:29,886 --> 01:04:32,389
Aku ora seneng ngomong babagan iki amarga ...

816
01:04:32,514 --> 01:04:34,516
Aku ngeculake.

817
01:04:34,641 --> 01:04:37,394
- Sampeyan bakal bali maneh.
- Aku ora mikir.

818
01:04:37,519 --> 01:04:39,771
Aku yakin sampeyan ngerti carane kerjane.

819
01:04:39,896 --> 01:04:41,648
Sampeyan netepake subyek,

820
01:04:41,773 --> 01:04:45,527
soko sing menarik
Nglampahi sawetara taun.

821
01:04:45,652 --> 01:04:49,698
Banjur sampeyan nemokake dhewe
Penasihat disertasi.

822
01:04:51,741 --> 01:04:55,829
Tambangku minangka profesor sing bakal daklakoni.

823
01:04:55,954 --> 01:04:57,956
Aku ketemu karo dheweke nalika master.

824
01:04:58,998 --> 01:05:03,253
Dheweke dadi wong sing apik banget,
Reguler diterbitake ...

825
01:05:03,378 --> 01:05:06,673
Penasihat Sampurna.

826
01:05:08,391 --> 01:05:12,312
Dadi sampurna ... kita duwe hubungan.

827
01:05:12,737 --> 01:05:16,407
Aku ora weruh dheweke akeh.
Mungkin sepisan utawa kaping pindho saben wulan.

828
01:05:16,533 --> 01:05:20,411
Dheweke mesthi njupuk aku menyang nedha bengi.
Aku tresna.

829
01:05:20,537 --> 01:05:22,697
Iku bodho, nanging dhaharan kasebut

830
01:05:22,797 --> 01:05:24,850
penting banget kanggo aku minangka saran.

831
01:05:24,950 --> 01:05:27,285
Banjur, tanpa ujar tembung kanggo aku,

832
01:05:29,538 --> 01:05:32,749
dheweke ninggal bojone lan bocah-bocah

833
01:05:32,874 --> 01:05:34,543
kanggo urip karo aku.

834
01:05:34,668 --> 01:05:37,546
Sampeyan wong ala sing bisa!

835
01:05:37,671 --> 01:05:39,214
Ora lucu.

836
01:05:39,339 --> 01:05:42,217
Aku marang dheweke, aku ora njaluk apa-apa,

837
01:05:43,426 --> 01:05:46,555
Aku ora pengin nglakoni.
Tresna mung dudu perkaraku.

838
01:05:46,680 --> 01:05:48,598
Dheweke banjur edan.

839
01:05:48,723 --> 01:05:52,769
Jarene aku lagi nggodha
Lan aku wis ngrusak uripe.

840
01:05:52,894 --> 01:05:55,647
Temenan,
Kita ora bisa nyambut gawe bebarengan.

841
01:05:55,772 --> 01:05:59,693
Apa sampeyan ora bisa nemokake penasihat liyane?

842
01:05:59,818 --> 01:06:01,736
Sampeyan ora diijini ganti.

843
01:06:02,461 --> 01:06:04,378
Saiki sampeyan ngerti rahasiaku.

844
01:06:06,491 --> 01:06:07,701
Giliran sampeyan.

845
01:06:14,791 --> 01:06:16,293
Aku duwe anak.

846
01:06:17,752 --> 01:06:18,795
Sampeyan?

847
01:06:22,757 --> 01:06:24,384
Dheweke pitu.

848
01:06:25,594 --> 01:06:27,053
Dheweke luar biasa.

849
01:06:28,430 --> 01:06:33,059
Saiki, dheweke karo bapakne setengah wektu,
Nanging ing wiwitan, aku pancen sepi.

850
01:06:33,184 --> 01:06:37,147
Bocah sing rumit kabeh,
Utamane nalika isih enom.

851
01:06:37,272 --> 01:06:39,608
Nalika miwiti njupuk pelajaran pribadi,

852
01:06:39,733 --> 01:06:43,111
Aku babysitter gedhe iki.
Dheweke tresna marang dheweke.

853
01:06:43,236 --> 01:06:45,071
Aku mikir yen dheweke pancen cute.

854
01:06:45,196 --> 01:06:47,532
Dheweke dadi siswa fisika.

855
01:06:47,657 --> 01:06:48,700
Benjamin?

856
01:06:50,535 --> 01:06:52,579
Dheweke nggawe aku percaya yen bisa nindakake.

857
01:06:53,004 --> 01:06:55,114
Karo dheweke, kabeh luwih gampang.

858
01:06:55,240 --> 01:06:58,067
Dheweke mbantu aku njlentrehake prekara
karo bapake.

859
01:06:59,444 --> 01:07:02,113
Kita pancen seneng banget,
Lan kita dadi teratur.

860
01:07:02,239 --> 01:07:06,243
- Dadi sajrone minggu sampeyan mati ...
- Aku karo dheweke.

861
01:07:06,368 --> 01:07:10,455
Aku mung ndeleng dheweke saben minggu liyane,
Dadi aku pengin nggawe paling akeh.

862
01:07:11,998 --> 01:07:13,542
Apa jenenge?

863
01:07:16,795 --> 01:07:17,963
Kawa.

864
01:07:23,426 --> 01:07:25,262
Ndeleng dheweke ing jaket kuning?

865
01:07:25,387 --> 01:07:27,472
- bocah wadon cilik karo braids?
- bener.

866
01:07:36,856 --> 01:07:37,941
Dheweke ora ndeleng kita.

867
01:08:01,756 --> 01:08:04,342
Wiwit aku miwiti stripping,
Aku wis entuk wahyu kasebut.

868
01:08:04,467 --> 01:08:05,927
Pengin krungu babagan dheweke?

869
01:08:32,771 --> 01:08:36,165
- Aku rumangsa diancam.
- Amarga sampeyan wedi yen ilang dheweke?

870
01:08:36,290 --> 01:08:38,168
Utawa amarga dheweke kenek syaraf,

871
01:08:38,293 --> 01:08:41,263
Amarga sampeyan wis asring asring.

872
01:08:41,363 --> 01:08:45,659
Ya, bisa uga. Ya, ora.
Iku medeni aku!

873
01:08:45,784 --> 01:08:47,410
Lan karo bocah-bocah uga ...

874
01:08:47,536 --> 01:08:50,372
Sanajan aku ora ngubengi.

875
01:08:50,497 --> 01:08:53,083
Aku nyoba nelpon saben wengi
yen aku ora adoh.

876
01:08:53,208 --> 01:08:57,420
Aku mikir dheweke ngirim sampeyan
Telpon kanggo pitulung utawa peringatan.

877
01:08:57,546 --> 01:09:01,591
Tampilake dheweke sampeyan krungu.
Sampeyan ora kudu ngganti kabeh.

878
01:09:01,716 --> 01:09:05,637
- Sampeyan bisa uga sithik.
- Napa sampeyan ora takon dheweke?

879
01:09:05,762 --> 01:09:08,431
Sampeyan bisa ngomong, "mikir sampeyan.

880
01:09:08,557 --> 01:09:11,434
Aku wis ora kejawab sampeyan.
Wis seminggu suwene ... "?

881
01:09:11,560 --> 01:09:14,938
- Apa sing apik?
- iku apike.

882
01:09:15,063 --> 01:09:16,606
Wanita tresna iku.

883
01:09:49,264 --> 01:09:51,600
Sampeyan seneng mobil sing disewa kanggo sampeyan?

884
01:09:51,725 --> 01:09:54,352
Ya ... ora ala.

885
01:10:31,473 --> 01:10:34,184
Aku rumangsa bisa nggawe sampeyan teka
mung kanthi nindakake iki.

886
01:10:40,899 --> 01:10:42,651
Apa kita bakal nyoba?

887
01:10:48,990 --> 01:10:50,158
Kaya iki?

888
01:11:23,024 --> 01:11:26,111
Apa sampeyan pengin blanja?
Sugeng rawuh ing Cockart!

889
01:11:26,236 --> 01:11:28,905
Aku aurora, kasir favorit sampeyan.

890
01:11:29,030 --> 01:11:31,449
Aku kene kanggo mesthekake

891
01:11:31,575 --> 01:11:34,452
wektu sampeyan ing toko
Apa sing paling apik bisa.

892
01:11:34,578 --> 01:11:36,580
Aku ngerti kenapa sampeyan toko karo kita.

893
01:11:36,705 --> 01:11:39,583
Aku ngerti sampeyan seneng mangan melon

894
01:11:39,708 --> 01:11:40,792
Ing mangsa adhem.

895
01:11:42,043 --> 01:11:43,587
Sing ala banget!

896
01:11:43,712 --> 01:11:47,799
Lan sampeyan,
sampeyan negesake mangan pears ing wulan April!

897
01:11:47,924 --> 01:11:49,509
Sing mung ala.

898
01:11:55,640 --> 01:11:56,933
Nanging ing kene ing Copart,

899
01:11:57,058 --> 01:11:59,394
GMO nggawe apa-apa!

900
01:11:59,519 --> 01:12:02,981
Organisme mobile genitally.

901
01:12:03,106 --> 01:12:04,983
Apa sampeyan mikir nyekeli iki?

902
01:12:05,108 --> 01:12:08,528
Sampeyan bakal weruh, aku cepet banget.
Aku bakal bali maneh.

903
01:12:08,653 --> 01:12:10,956
- Apa?
- Cepet!

904
01:12:11,056 --> 01:12:12,933
- Apa salah?
- Benjamin ing kene!

905
01:12:13,033 --> 01:12:14,743
- Jancok.
- Apa sedulurmu?

906
01:12:14,868 --> 01:12:17,203
- pacar. Napa dheweke kene?
- Sapa ngerti?

907
01:12:17,329 --> 01:12:18,588
Aku bakal ngisi sampeyan.

908
01:12:18,688 --> 01:12:21,421
- Aku bisa nindakake parlor kanggo dheweke.
- Apa sampeyan edan?

909
01:12:25,787 --> 01:12:27,447
Aku kudu tenang.

910
01:12:28,557 --> 01:12:32,477
Ayo lunga.
Iki dudu parlor pijet.

911
01:12:32,602 --> 01:12:34,813
Wong teka ing kene kanggo nonton.
Metu sampeyan lunga.

912
01:12:39,860 --> 01:12:41,027
Ya, Pak,

913
01:12:41,153 --> 01:12:43,321
Kepiye babagan parlor kanggo ngrampungake?

914
01:12:45,907 --> 01:12:47,576
Apa sing sampeyan lakoni ing kene?

915
01:12:47,701 --> 01:12:50,996
- Apa iki tugas sampeyan?
- Ya, aku kerja ing meja ngarep.

916
01:12:51,121 --> 01:12:54,207
Ora kaya teater nyata.
Aku wedi dakkandhani.

917
01:12:55,959 --> 01:12:58,044
Napa sampeyan ing kene?

918
01:12:58,170 --> 01:13:00,213
Sampeyan teka kanggo ndeleng pertunjukan kasebut?

919
01:13:00,338 --> 01:13:03,175
Aku ora ngetutake sampeyan.

920
01:13:03,300 --> 01:13:06,011
Akhir-akhir iki, sampeyan koyone ...

921
01:13:06,136 --> 01:13:07,846
beda, aneh.

922
01:13:09,373 --> 01:13:12,175
Nyuwun sewu, aku ora ngerti
Apa sing dakkarepake.

923
01:13:12,684 --> 01:13:14,853
Aku mikir yen sampeyan ngapusi aku.

924
01:13:16,146 --> 01:13:18,106
Nyuwun sewu, nanging kita duwe bocah-bocah wadon liyane.

925
01:13:18,231 --> 01:13:21,943
Mia kerja ndhaptar
lan mbantu metu karo reresik.

926
01:13:22,068 --> 01:13:24,237
Iki pacarku.

927
01:13:24,362 --> 01:13:26,072
Apa dheweke pacar?

928
01:13:26,198 --> 01:13:28,033
Sampeyan salah siji wong sing begja.

929
01:13:28,158 --> 01:13:30,368
Dheweke entuk bokong sing apik banget!

930
01:13:34,039 --> 01:13:37,417
Aku bakal njaluk barang-barangku, oke?
Ngenteni aku ing njaba?

931
01:13:37,542 --> 01:13:38,748
Ngenteni aku?

932
01:13:58,772 --> 01:14:00,440
Aja ndemek barang.

933
01:14:00,565 --> 01:14:03,151
- Apik banget.
- Apa minyak wangi?

934
01:14:03,276 --> 01:14:05,487
Miss, ngilangi rok sampeyan.

935
01:14:23,755 --> 01:14:24,965
Apik banget. Dadi ...

936
01:14:29,678 --> 01:14:31,513
Sapa sing kudu miwiti?

937
01:14:40,689 --> 01:14:42,148
Aja ndemek dheweke!

938
01:14:42,274 --> 01:14:46,236
Dheweke ora bakal menehi nomer telpon.
Aku pitutur marang kowe iku iwak.

939
01:14:51,825 --> 01:14:54,578
Sampeyan ora tau ngomong babagan urip sampeyan.

940
01:14:54,703 --> 01:14:56,079
Apa tegese sampeyan?

941
01:14:56,204 --> 01:14:59,082
Aku bisa ndeleng sampeyan ora ngaso.
Pikiran sampeyan ing panggon liya.

942
01:14:59,207 --> 01:15:01,334
Sampeyan bakal nampa klien.

943
01:15:04,462 --> 01:15:06,381
Aku karo wong sing nikah.

944
01:15:09,134 --> 01:15:11,928
- Aja nglarani sampeyan.
- Ora.

945
01:15:12,753 --> 01:15:14,597
Iku mung ...

946
01:15:15,565 --> 01:15:18,732
Aku terus nelpon lan dheweke ora ngangkat.

947
01:15:19,444 --> 01:15:20,429
Mungkasi.

948
01:15:20,529 --> 01:15:22,989
Iku masalah dheweke.

949
01:15:23,115 --> 01:15:24,491
Sampeyan gratis.

950
01:15:24,616 --> 01:15:27,035
Ora ana sing wedi utawa rumangsa salah.

951
01:15:30,372 --> 01:15:32,999
- Apa sampeyan karo sapa wae?
- Kaluhuran, ora!

952
01:15:33,125 --> 01:15:36,044
Aku durung nggawe katresnan gratis
ing wektu sing suwe.

953
01:15:41,967 --> 01:15:45,637
- hey.
- Ora, anakku wadon ing kono.

954
01:15:47,581 --> 01:15:49,115
- Apa sampeyan oke?
- Ya.

955
01:15:49,241 --> 01:15:52,702
Apa sing kedadeyan karo Benyamin?
Sampeyan isih bisa kerja?

956
01:15:53,427 --> 01:15:55,564
Dheweke isih bisa ngejutake aku.

957
01:15:55,689 --> 01:16:00,202
Ora mung dheweke apik banget,
Dheweke malah njaluk aku nari kanggo dheweke.

958
01:16:00,302 --> 01:16:01,920
- Ibu, aku ngelak.
- Apa?

959
01:16:02,045 --> 01:16:03,045
Aku ngelak.

960
01:16:04,948 --> 01:16:07,784
- Aku rumangsa ora ilang banyu.
- Aku duwe sawetara.

961
01:16:13,331 --> 01:16:14,458
Matur suwun.

962
01:16:20,589 --> 01:16:22,841
Iki kancaku manon.

963
01:16:22,966 --> 01:16:24,801
Iki Kawa.

964
01:16:24,926 --> 01:16:26,845
- Apa sampeyan bisa ngomong hi?
- Hai.

965
01:16:28,346 --> 01:16:30,682
Aku seneng banget kanggo ketemu sampeyan.

966
01:16:30,807 --> 01:16:33,810
- Sampeyan wong sing nganggo basa Jepang?
- Aku.

967
01:16:35,270 --> 01:16:37,480
- Pengin aku ngomong apa?
- Ya.

968
01:16:37,606 --> 01:16:39,566
- Ayo ndeleng ...
- "Halo"?

969
01:16:41,568 --> 01:16:43,987
Kepiye sampeyan ujar "irung"?

970
01:16:44,112 --> 01:16:45,112
"Irung"?

971
01:16:46,114 --> 01:16:47,114
"Cangkeme"?

972
01:16:49,284 --> 01:16:52,204
- "kuping"?
- "kuping" pancen cute. Rungokake.

973
01:17:08,553 --> 01:17:09,554
Halo.

974
01:17:09,679 --> 01:17:11,264
Terusake.

975
01:17:17,729 --> 01:17:21,691
"Ing dina kita ora duwe sekolah,
ibuku ngajak kita

976
01:17:21,816 --> 01:17:24,694
menyang omah
ing pundi dheweke kerja dadi pembantu.

977
01:17:24,819 --> 01:17:28,406
Nalika dheweke kerja,
Kita manggon ing pawon

978
01:17:28,531 --> 01:17:32,869
Lan kita bisa ngrungokake pimpinan dheweke
Takon dheweke nindakake iki utawa,

979
01:17:32,994 --> 01:17:35,705
Pujian utawa nggorong dheweke.

980
01:17:37,165 --> 01:17:39,584
Sawijining dina, pimpinan dheweke ujar,

981
01:17:41,586 --> 01:17:43,421
'Aku kuciwa banget.

982
01:17:43,546 --> 01:17:46,049
Sampeyan ora bisa dipercaya. '

983
01:17:46,174 --> 01:17:49,970
Ibuku bledosan
menyang pawon ing luh.

984
01:17:50,095 --> 01:17:53,390
Aku wedi banget
kanggo ndeleng dheweke ing negara kaya ngono. "

985
01:17:53,515 --> 01:17:56,184
Nalika aku mikir babagan iki,
Aku isih krasa nesu

986
01:17:56,309 --> 01:17:58,311
Kanggo nada swara kasebut,

987
01:17:58,436 --> 01:18:01,231
Kanggo jagad iki, ing ngendi wong-wong liya ngremehake wong liya
rawuh gampang banget.

988
01:18:01,356 --> 01:18:04,401
Wiwit wiwit, aku wis sengit

989
01:18:04,526 --> 01:18:07,737
Perjuangan Daya
lan hubungan hirarki.

990
01:18:09,614 --> 01:18:13,493
Aku wis nulis akeh
ing mekanisme dominasi.

991
01:18:13,618 --> 01:18:17,080
Napa aku ora tau nulis
Babagan Dominasi Sosial?

992
01:18:18,757 --> 01:18:23,078
Aku, sing ngrasakake isin sosial kaya ngono,

993
01:18:23,203 --> 01:18:25,497
isin karo latar mburiku.

994
01:18:25,622 --> 01:18:27,841
Sawise diselehake ing Paris, aku ketemu wong

995
01:18:27,966 --> 01:18:30,468
sing latar mburi
beda banget karo mine.

996
01:18:30,593 --> 01:18:33,880
Aku luwih akeh utawa kurang ngapusi
babagan asal-usul.

997
01:18:34,306 --> 01:18:35,724
Karo wong liya,

998
01:18:35,849 --> 01:18:38,935
Aku isin banget
kanggo ngakoni asal usul.

999
01:18:39,060 --> 01:18:41,062
Napa aku ora nate njelajah masalah iki

1000
01:18:42,147 --> 01:18:45,150
ing buku utawa artikel?

1001
01:18:48,361 --> 01:18:50,030
Bravo!

1002
01:18:50,155 --> 01:18:52,207
Yen aku milih,

1003
01:18:52,307 --> 01:18:54,392
Aku bakal nggawa sampeyan ing perjalanan kanggo ngrameke.

1004
01:18:54,517 --> 01:18:56,519
- Sampeyan bakal bisa lunga karo aku?
- Ya!

1005
01:18:57,646 --> 01:18:59,314
Sampeyan minangka pesona sing apik!

1006
01:19:04,527 --> 01:19:07,155
- Apa sampeyan yakin?
- Ya, aku pancene pengin sampeyan ing kene.

1007
01:19:08,682 --> 01:19:10,016
Bravo.

1008
01:19:11,935 --> 01:19:14,062
Thanks! Aku keluwen!

1009
01:19:14,187 --> 01:19:16,815
- Agung, ana akeh panganan.
- Hai!

1010
01:19:16,940 --> 01:19:19,317
- mlebu.
- Sugeng rawuh ing omah kita.

1011
01:19:19,442 --> 01:19:22,571
Dadi, yen sampeyan mlebu,

1012
01:19:22,696 --> 01:19:24,072
Apa sampeyan bakal metu klub kasebut?

1013
01:19:25,991 --> 01:19:27,409
Apa masalah?

1014
01:19:27,534 --> 01:19:30,745
Aku kuwatir karo karir sampeyan.
Iku bisa nyebabake masalah.

1015
01:19:30,871 --> 01:19:34,207
Ora kaya aku nggawe flick porno.

1016
01:19:34,332 --> 01:19:35,959
True ...

1017
01:19:36,084 --> 01:19:37,878
Nanging, mikir babagan iki.

1018
01:19:38,003 --> 01:19:42,591
Oscar bisa uga ora edan banget
babagan ide kasebut.

1019
01:19:42,716 --> 01:19:44,050
Bener?

1020
01:19:50,098 --> 01:19:52,017
Warta ala.
Kita lagi metu saka anggur.

1021
01:19:52,142 --> 01:19:54,561
- Ora!
- Aku nggawa botol.

1022
01:19:54,686 --> 01:19:55,896
Aku ora ngerti apa iku.

1023
01:19:56,021 --> 01:19:58,315
Hadiah saka kanca.
Ketoke banget.

1024
01:19:58,440 --> 01:20:00,801
- Kanca kanca sampeyan.
- Dheweke pancen adhem banget.

1025
01:20:00,901 --> 01:20:02,194
Aku bakal mbukak.

1026
01:20:08,517 --> 01:20:11,394
Apa maneh sing ditindakake ing urip,
saliyane jalur?

1027
01:20:11,520 --> 01:20:15,524
- Apa sampeyan?
- Aku kerja ing fisika teoritis.

1028
01:20:15,649 --> 01:20:17,567
Ing partikel. Aku sinau rasa.

1029
01:20:17,692 --> 01:20:20,278
Apik! Aku seneng mangan!

1030
01:20:20,403 --> 01:20:23,657
Apa sampeyan kerja
karo gastronomi molekul?

1031
01:20:23,782 --> 01:20:26,952
Dudu tenan.
Roso, ing babagan fisika,

1032
01:20:27,077 --> 01:20:30,580
yaiku properti sing ngidini kita
Kanggo mbedakake ...

1033
01:20:30,705 --> 01:20:33,166
Partikel sing beda-beda saka saben liyane,
kaya quacks.

1034
01:20:33,291 --> 01:20:35,252
- Apa iku?
- Bab sing paling ngerti.

1035
01:20:35,377 --> 01:20:38,922
Ana enem macem-macem jinis:
munggah, mudhun, aneh, kaendahan.

1036
01:20:40,090 --> 01:20:41,967
Muni kaya puisi.

1037
01:20:42,092 --> 01:20:44,803
Aku seneng nyambut gawe.

1038
01:20:44,928 --> 01:20:47,305
- munggah, mudhun!
- Persis!

1039
01:20:48,932 --> 01:20:50,934
Apa sing dadi pesona?

1040
01:20:51,059 --> 01:20:53,311
Introduksi quark.

1041
01:20:53,436 --> 01:20:56,106
- Charm Quark?
- Ya, quark Charm.

1042
01:20:56,231 --> 01:20:59,568
Ana gandhengane karo integrasi
saka partikel aneh.

1043
01:20:59,693 --> 01:21:01,570
Kecantikan kesulitan teka sabanjure.

1044
01:21:03,613 --> 01:21:05,532
Sampeyan isih durung ngandhani apa sing sampeyan lakoni.

1045
01:21:05,657 --> 01:21:07,492
Aku pitutur marang kowe, dheweke dadi geografi.

1046
01:21:07,617 --> 01:21:09,494
Nggawe kamar.

1047
01:21:09,619 --> 01:21:11,621
Aku nyerah ing phd.

1048
01:21:11,746 --> 01:21:15,333
Lan aku ora duwe minat kanggo mulang.

1049
01:21:15,458 --> 01:21:19,004
Sing dingerteni.
Nanging sampeyan kudu duwe tujuan ing urip?

1050
01:21:19,129 --> 01:21:20,755
Wenehi istirahat!

1051
01:21:20,881 --> 01:21:23,633
Napa kabeh wong kepengin banget
Kanthi target urip?

1052
01:21:26,344 --> 01:21:28,305
Apa kita ora duwe vodka?

1053
01:21:28,430 --> 01:21:30,724
Ya, iku ing ...

1054
01:21:30,849 --> 01:21:33,143
ing freezer.

1055
01:21:33,268 --> 01:21:35,061
Aku bakal teka.

1056
01:21:52,037 --> 01:21:54,039
Aku mikir

1057
01:21:54,164 --> 01:21:56,374
Benjamin duwe pikiran.

1058
01:21:56,499 --> 01:21:57,876
- Aku?
- Ya.

1059
01:21:59,127 --> 01:22:01,129
Apa sing bakal sampeyan ucapake

1060
01:22:01,254 --> 01:22:03,215
Yen kita nindakake nomer sithik kanggo sampeyan?

1061
01:22:05,842 --> 01:22:07,928
- Aku ora bisa mateni, apa aku bisa?
- Ora.

1062
01:24:20,352 --> 01:24:21,978
Dheweke katon kaya bapakku!

1063
01:24:22,103 --> 01:24:24,272
Apa bapak sampeyan wong sing apik?

1064
01:24:39,704 --> 01:24:43,249
Sampeyan ngerti, kita seneng banget
kanggo lunga karo sampeyan akhir minggu.

1065
01:24:46,044 --> 01:24:48,838
Nyuwun sewu, aku kepengin banget,
Nanging aku wedi banget.

1066
01:24:49,881 --> 01:24:51,132
Iku mati.

1067
01:24:51,257 --> 01:24:52,675
- Apa?
- Aku ngganti pikiranku.

1068
01:24:52,801 --> 01:24:54,511
Apa isin!

1069
01:24:54,636 --> 01:24:57,514
Kita diuripake
Kesempatan gedhe kanggo sampeyan.

1070
01:24:57,639 --> 01:24:59,549
Kita pancen kuciwa.

1071
01:24:59,649 --> 01:25:03,361
Aku bakal mbayar sampeyan kaya sarujuk.
Ora masalah.

1072
01:25:03,486 --> 01:25:04,779
Matur suwun.

1073
01:25:04,905 --> 01:25:06,364
Sing manis banget sampeyan.

1074
01:25:07,949 --> 01:25:11,119
- Kita ujar 2,000, ta?
- bener.

1075
01:25:13,038 --> 01:25:14,206
Saben?

1076
01:25:26,042 --> 01:25:27,042
Matur suwun.

1077
01:25:28,303 --> 01:25:29,596
Sampeyan lunga?

1078
01:25:29,721 --> 01:25:30,931
Ya.

1079
01:25:31,056 --> 01:25:32,891
- Sawetara liyane?
- Ketemu sampeyan enggal.

1080
01:26:24,509 --> 01:26:25,802
Halo.

1081
01:26:25,927 --> 01:26:28,054
Nuwun sewu, sampeyan duwe cahya?

1082
01:26:33,643 --> 01:26:34,643
Matur suwun.

1083
01:26:36,646 --> 01:26:37,939
Wis ketemu?

1084
01:26:42,861 --> 01:26:46,781
Apa sampeyan seneng selfie?
Kita lagi ing tengah-tengah latihan.

1085
01:26:46,907 --> 01:26:50,076
Ora, matur nuwun.
Nanging jalur kita wis nyabrang.

1086
01:26:50,202 --> 01:26:51,620
Ing pesta bungkus.

1087
01:26:51,745 --> 01:26:53,205
Aku karo kanca

1088
01:26:54,289 --> 01:26:56,416
sing tresna karo gaweyan sampeyan.

1089
01:27:17,145 --> 01:27:18,647
Apa sing sampeyan lakoni ing kene?

1090
01:27:20,482 --> 01:27:21,608
Mungkasi ndeleng dheweke.

1091
01:27:28,849 --> 01:27:31,852
Aku mbayar, dadi sampeyan bakal ngrungokake aku.

1092
01:27:31,977 --> 01:27:33,478
Aku ngurus dheweke.

1093
01:27:33,603 --> 01:27:35,147
Esuk, awan, lan wengi.

1094
01:27:36,189 --> 01:27:37,524
Katresnan kita nyata.

1095
01:27:37,649 --> 01:27:41,528
Sajrone limang taun, aku wis ngurus dheweke,
awan lan wengi.

1096
01:27:41,653 --> 01:27:44,656
- Apa sampeyan takon dheweke?
- Ora mung ing wayah wengi, kanggo seneng-seneng.

1097
01:27:44,781 --> 01:27:46,783
Aku ngurus putrine uga.

1098
01:27:46,908 --> 01:27:49,828
Sampeyan ora tau ndeleng dheweke.
Aku ndeleng dheweke kabeh wektu.

1099
01:27:49,951 --> 01:27:51,667
- Aku ngerti dheweke.
- mati!

1100
01:27:52,314 --> 01:27:53,707
Mati tutuk!

1101
01:27:58,503 --> 01:28:00,297
Mung mandheg ndeleng dheweke.

1102
01:28:06,703 --> 01:28:08,513
Camelia nyritakake babagan Marlène.

1103
01:28:09,806 --> 01:28:11,892
Dheweke ing Macau.

1104
01:28:12,017 --> 01:28:14,561
Dheweke dadi ibu sing nyerah kanggo fags sing sugih.

1105
01:28:14,686 --> 01:28:17,189
Ora! Sing Fantastic!

1106
01:28:17,314 --> 01:28:19,314
Dheweke nggawe urip anyar.

1107
01:28:22,694 --> 01:28:24,029
Lilin!

1108
01:28:24,154 --> 01:28:26,615
Ngati-ati supaya ora nyiyapake rambutmu.

1109
01:28:28,617 --> 01:28:29,784
Piye kabare?

1110
01:28:29,910 --> 01:28:32,754
Matur suwun, bayi.
Sing apik banget.

1111
01:28:32,854 --> 01:28:33,997
Thanks, katresnan.

1112
01:28:34,097 --> 01:28:36,208
- Apa iku?
- iku saka MIA lan aku.

1113
01:28:37,334 --> 01:28:40,378
- Iki minangka pesona sing apik banget.
- ayu!

1114
01:28:41,463 --> 01:28:43,506
Werna iki katon apik kanggo sampeyan.

1115
01:28:43,632 --> 01:28:46,426
Matur suwun mia kanggo aku.
Apa hadiah sing apik banget.

1116
01:28:46,551 --> 01:28:48,595
Aku ora ngerti yen iki "mati" minggu.

1117
01:28:48,720 --> 01:28:50,472
Apa dheweke ora teka dina iki?

1118
01:28:50,597 --> 01:28:52,849
Aja kesusu ing dina terakhir.

1119
01:28:52,974 --> 01:28:55,393
Aku duwe masalah karo apartemenku.

1120
01:28:57,312 --> 01:28:59,272
Lan aku pengin dheweke uga ana ing kene.

1121
01:28:59,397 --> 01:29:02,284
Kita ngerti sampeyan mung teka kanggo ndeleng dheweke.

1122
01:29:02,384 --> 01:29:03,927
Ayo, sati. Pasrahna.

1123
01:29:04,027 --> 01:29:07,239
- Dheweke bisa nindakake apa sing dikarepake.
- bener. Menehi sawetara permen.

1124
01:29:07,364 --> 01:29:09,824
Hei, sampeyan ora mangan kabeh permen!

1125
01:29:13,578 --> 01:29:15,914
Iku kudu cilaka dheweke
Karo pacar.

1126
01:29:16,039 --> 01:29:17,624
Dheweke katon kaya katresnan.

1127
01:29:20,877 --> 01:29:23,797
Nutup cangkemmu.
Apa masalah sampeyan, sundel?

1128
01:29:37,352 --> 01:29:38,603
Iku gedhe.

1129
01:29:40,105 --> 01:29:41,147
Ya.

1130
01:29:51,866 --> 01:29:54,244
Aku rumangsa impenku
amba banget kanggo aku.

1131
01:29:59,332 --> 01:30:02,002
Ora bisa ndeleng ana papan
Kanggo kamar bocah?

1132
01:30:04,254 --> 01:30:06,673
- Aku ora takon apa-apa.
- Aku uga ora.

1133
01:30:06,798 --> 01:30:09,676
Aku ora bakal njaluk sampeyan ninggalake Benyamin.

1134
01:30:09,801 --> 01:30:11,177
Nanging aku mikir ...

1135
01:30:12,595 --> 01:30:14,973
Yen sampeyan kudu istirahat,

1136
01:30:16,341 --> 01:30:20,729
Iki minangka papan kasebut.
Ana kamar kanggo sampeyan lan urip sampeyan.

1137
01:30:24,424 --> 01:30:26,092
Aku bodho kaya ngono!

1138
01:30:28,720 --> 01:30:30,513
Ora, sampeyan ora.

1139
01:30:30,639 --> 01:30:31,640
Ora kabeh.

1140
01:30:32,582 --> 01:30:34,167
Aku mikir banget.

1141
01:30:35,210 --> 01:30:36,837
Aku mikir kanthi serius.

1142
01:30:38,547 --> 01:30:40,340
Aku pengin kita bebarengan.

1143
01:30:46,429 --> 01:30:48,890
Nanging sampeyan kudu mungkasi hooking.

1144
01:30:50,600 --> 01:30:52,727
Apa tegese, aku kudu?

1145
01:30:52,853 --> 01:30:54,437
Apa masalah?

1146
01:30:56,439 --> 01:30:58,775
Aku wis nggawe sewa setaun sajrone rong wulan!

1147
01:30:59,600 --> 01:31:02,612
Aku ora bisa mungkasi.
Lan aku ora pengin.

1148
01:31:06,032 --> 01:31:08,042
Banjur aku ora bisa ninggalake Benyamin.

1149
01:31:09,661 --> 01:31:12,664
Aja dadi wong lanang sing kaya ngono.
Ora cocog karo sampeyan.

1150
01:31:12,789 --> 01:31:14,541
Mungkin aku dadi prude.

1151
01:31:16,251 --> 01:31:18,003
Iku bakal nandhani sampeyan kanggo urip.

1152
01:31:18,128 --> 01:31:19,880
Sampeyan mikir aku ilang jiwa sing ilang?

1153
01:31:20,005 --> 01:31:22,716
Iku bakal polut hubungan sampeyan
karo sapa sing sampeyan tresnani.

1154
01:31:22,841 --> 01:31:24,509
Adol awak siji

1155
01:31:24,634 --> 01:31:26,967
minangka kiriman utama.
Iku ndadekake aku edan.

1156
01:32:27,864 --> 01:32:30,450
Kita kudu mandheg
ndeleng saben liyane ing sisih.

1157
01:32:31,660 --> 01:32:34,421
Apa sing arep?
Apa sampeyan ngrampungake PhD sampeyan?

1158
01:32:34,521 --> 01:32:36,089
Ora.

1159
01:32:36,189 --> 01:32:38,625
Nanging aku ketemu wong.

1160
01:32:38,750 --> 01:32:40,961
Lan aku percaya marang kita.

1161
01:32:42,796 --> 01:32:46,841
- Apa sing dakkarepake?
- Iku cah wadon.

1162
01:32:54,307 --> 01:32:57,060
Nyuwun sewu, aku ketemu karo dheweke.
Aku ora telat.

1163
01:33:29,884 --> 01:33:31,511
Aku nang!

1164
01:33:31,636 --> 01:33:34,723
Apa sampeyan bisa percaya?

1165
01:33:34,848 --> 01:33:36,224
Sugeng rawuh.

1166
01:34:36,793 --> 01:34:38,828
Apa sampeyan prawan seneng es krim?

1167
01:34:38,953 --> 01:34:41,323
Sampeyan? Favoritku yaiku Tutti-frutti.

1168
01:34:41,423 --> 01:34:43,299
- Sampeyan bisa ngrasakake kabeh rasa.
- persis.

1169
01:34:43,399 --> 01:34:45,260
Kita bakal mbutuhake sampeyan nalika musim panas.

1170
01:34:45,360 --> 01:34:46,753
Supaya kita kelangan.

1171
01:34:46,878 --> 01:34:49,064
Apa favoritmu?

1172
01:34:49,164 --> 01:34:50,749
Aku seneng karo grapefruit.

1173
01:34:52,501 --> 01:34:53,794
Mia, apa sampeyan?

1174
01:34:55,378 --> 01:34:57,005
- raspberry.
- Hei, Mia?

1175
01:34:57,131 --> 01:35:00,342
Pengin mobile psikisku?
Dheweke pancen mbantu aku.

1176
01:35:00,467 --> 01:35:03,178
- Aku ngluwihi pitulung.
- Aja ngomong!

1177
01:35:03,303 --> 01:35:06,389
Mia, aku mikir banget
Sampeyan minangka aktris paling gedhe ing kene.

1178
01:35:06,515 --> 01:35:09,351
Aku wis ndeleng sampeyan akeh.
Nanging mesthi rumangsa

1179
01:35:09,476 --> 01:35:12,104
kaya pisanan.
Sampeyan banget.

1180
01:35:12,228 --> 01:35:13,688
Aja kelangan pangarep-arep.

1181
01:35:13,814 --> 01:35:15,398
Hi.

1182
01:35:15,524 --> 01:35:16,900
Apa kita ora bisa digunakake?

1183
01:35:17,025 --> 01:35:19,820
Bocah-bocah wadon sing paling apik,
Tampilake paling apik lan ora ana klien.

1184
01:35:19,945 --> 01:35:21,488
Hei, aku kene!

1185
01:35:21,613 --> 01:35:24,992
Aurora, pengin nyedhot pop karo kita?

1186
01:35:25,117 --> 01:35:28,717
Ora, matur nuwun.
Aku bakal ganti diganti. Aku leleh.

1187
01:35:37,171 --> 01:35:39,714
Napa sampeyan ora bakal mangsuli pesenku?

1188
01:35:40,882 --> 01:35:42,176
Rungokake ...

1189
01:35:43,218 --> 01:35:46,262
Dheweke nglipur sampeyan.

1190
01:35:46,988 --> 01:35:47,988
Dudu aku.

1191
01:35:55,814 --> 01:35:56,815
Aja nangis.

1192
01:36:02,654 --> 01:36:05,740
Yen kita pisah,
Kita ora bisa dadi kanca.

1193
01:36:05,866 --> 01:36:08,827
Sampeyan ora tau tresna
wong loro sekaligus.

1194
01:36:08,952 --> 01:36:11,371
Siji wis luwih
tinimbang aku bisa ngatasi.

1195
01:36:12,622 --> 01:36:13,915
Aja ngomong ngono.

1196
01:36:15,750 --> 01:36:18,378
Aku pengin sampeyan bakal nemokake wong sing luwih apik.

1197
01:36:19,588 --> 01:36:21,423
Ana wong sing apik kanggo sampeyan.

1198
01:36:22,841 --> 01:36:24,467
Sampeyan pancene ora entuk.

1199
01:36:26,678 --> 01:36:28,555
Aku ora perlu karo sapa wae.

1200
01:36:30,139 --> 01:36:34,318
Aku pengin melu sampeyan,
Ora mung sapa wae.

1201
01:36:35,253 --> 01:36:36,279
Nyuwun sewu.

1202
01:36:36,379 --> 01:36:38,256
Aku ora ngerti apa sing kudu dilakoni.

1203
01:36:38,381 --> 01:36:40,008
Aku ora ngerti apa sing dakkarepake.

1204
01:36:49,768 --> 01:36:52,687
Teka. Ayo karo aku.

1205
01:36:52,813 --> 01:36:54,731
Malah yen iku pungkasan.

1206
01:37:09,287 --> 01:37:10,580
Showtime, Girls!

1207
01:37:53,415 --> 01:37:54,708
Katon sapa wae.

1208
01:38:25,655 --> 01:38:27,199
"Sampeyan ngerti,

1209
01:38:27,323 --> 01:38:30,619
Ora ana sing luwih ala ing jagad iki
tinimbang dadi wanita gratis.

1210
01:38:30,744 --> 01:38:33,496
Wong wadon gratis sing ora ana gandhengane.

1211
01:38:38,043 --> 01:38:40,212
Willy-nilly, aku ora laku jina.

1212
01:38:45,308 --> 01:38:49,021
Aku wanita sing ora laku jina, planonov.
Lan aku tresna sampeyan, mungkin ...

1213
01:38:50,480 --> 01:38:52,274
Amarga aku ora laku jina.

1214
01:38:55,569 --> 01:38:57,195
Aku bakal sirna.

1215
01:38:59,489 --> 01:39:01,616
Wanita kaya aku mesthi nindakake.

1216
01:39:02,951 --> 01:39:05,245
Yen aku mung dadi profesor

1217
01:39:05,370 --> 01:39:07,247
utawa direktur sawetara jinis.

1218
01:39:08,832 --> 01:39:10,918
Yen aku dadi diplomatist,

1219
01:39:11,043 --> 01:39:13,028
Aku bakal ngaktifake prekara
Topsy-Turvy ing jagad iki.

1220
01:39:13,128 --> 01:39:14,796
Wanita Gratis ...

1221
01:39:16,339 --> 01:39:18,592
lan ora ana sing kudu dilakoni.

1222
01:39:19,843 --> 01:39:21,428
Tegese, aku superfluous. "

1223
01:39:22,554 --> 01:39:24,347
- Kaya iki?
- Ya.

1224
01:39:24,473 --> 01:39:26,433
Apa neraka iku?

1225
01:39:26,558 --> 01:39:28,643
Platonov dening chekhov.

1226
01:39:30,353 --> 01:39:34,108
Wong kasebut ora krungu tonterias.

1227
01:39:34,232 --> 01:39:35,983
Dheweke nunggu sampeyan ing parlor.

1228
01:40:01,093 --> 01:40:04,554
Ora gampang, apa?
Nonton wong sing sampeyan tresnani.

1229
01:40:07,808 --> 01:40:11,686
Aku rampung ing kene sawise ketemu penari.

1230
01:40:11,812 --> 01:40:13,062
Dheweke wis nikah.

1231
01:40:15,223 --> 01:40:17,684
Aku ngenteni 10 taun kanggo dheweke
kanggo ninggalake bojone.

1232
01:40:17,809 --> 01:40:20,687
Nanging ing pungkasan, dheweke milih dheweke.

1233
01:40:22,814 --> 01:40:26,693
Wong rasis kasebut pancen medeni.
Aku ora ngerti carane sampeyan nindakake.

1234
01:40:27,986 --> 01:40:31,106
- Aku ora duwe pilihan.
- Ana mesthi pilihan.

1235
01:40:31,206 --> 01:40:34,083
Aja nyolong aku, sampeyan sundel sing sugih.

1236
01:40:34,209 --> 01:40:36,733
Aku duwe tagihan.
Ibu lan Bapak ora nglumpukake aku.

1237
01:40:36,833 --> 01:40:37,738
Mundur.

1238
01:40:37,838 --> 01:40:40,924
Wong tuwaku ora nulungi aku,
Nanging aku isih nolak perverts.

1239
01:40:41,049 --> 01:40:43,677
Mesthi wae ora.
Sampeyan trik ing sisih.

1240
01:40:43,802 --> 01:40:46,429
Ya, aku marang Boss.
Sampeyan lagi bajingan.

1241
01:40:46,555 --> 01:40:48,722
Sampeyan arep dipecat.

1242
01:40:50,142 --> 01:40:52,227
Kepiye parlor?

1243
01:40:52,352 --> 01:40:54,646
- Ya, bocah wadon!
- Apa sampeyan ngoyak dheweke?

1244
01:40:55,730 --> 01:40:58,650
Apa dheweke dadi aktor sing misuwur?
Aku milih dheweke nindakake komersial.

1245
01:40:58,775 --> 01:41:01,153
Muga-muga dheweke bakal mbantu sampeyan kerja!

1246
01:41:01,277 --> 01:41:04,113
Aku seneng banget kanggo sampeyan.
Nanging aku ngerti.

1247
01:41:04,239 --> 01:41:05,740
Sampeyan pantes.

1248
01:41:15,458 --> 01:41:17,544
Kita pracaya sampeyan

1249
01:41:54,648 --> 01:41:57,192
Aku ngerti sampeyan bakal bali maneh.

1250
01:41:57,317 --> 01:42:00,654
Sampeyan lan aku duwe bisnis kanggo bisnis, bayi.

1251
01:42:00,779 --> 01:42:03,615
Aku rumangsa ora bakal mungkasi.
Dheweke ngagem aku metu.

1252
01:42:15,043 --> 01:42:17,253
Aku mikir bisa munggah tarif.

1253
01:42:17,379 --> 01:42:20,215
Apa sing mbayar luwih saka lembur?

1254
01:42:20,340 --> 01:42:22,425
Ora kanggo regular kita, mesthi wae.

1255
01:42:22,551 --> 01:42:25,428
Apa sampeyan ora kuwatir
Sampeyan bakal angel njaluk klien?

1256
01:42:25,554 --> 01:42:27,931
Ora, kita bakal mung entuk sing sugih.

1257
01:42:28,056 --> 01:42:30,433
Sugih tinimbang sing duwe?
Apa bisa?

1258
01:42:30,559 --> 01:42:31,726
Mesthi wae.

1259
01:42:33,562 --> 01:42:34,813
Katon sapa wae.

1260
01:42:39,050 --> 01:42:40,427
Aurora!

1261
01:42:40,552 --> 01:42:43,663
Wow!
Apa sing sampeyan lakoni ing kene?

1262
01:42:43,788 --> 01:42:46,583
Aku ngrawat dheweke kanggo ngombe.
Atmosfer gedhe.

1263
01:42:47,276 --> 01:42:49,152
Sampeyan makarya ing klub, ta?

1264
01:42:49,277 --> 01:42:51,646
- bener.
- Aku elinga tumindak sampeyan.

1265
01:42:51,772 --> 01:42:55,133
- Siji karo tagihan macet ing endi wae.
- Memori sing apik!

1266
01:42:55,901 --> 01:42:59,863
Nyatane, wiwit sampeyan metu saka klub kasebut,

1267
01:43:00,188 --> 01:43:03,283
Iku ora padha.
Aku ora bakal lunga maneh.

1268
01:43:03,408 --> 01:43:05,619
Aku ora ngandel yen aku mlayu menyang sampeyan.

1269
01:43:06,836 --> 01:43:09,280
Bisa ngomong ing ngarep ... Elody?

1270
01:43:09,405 --> 01:43:11,583
Ya, aku pancen dipercaya dheweke.

1271
01:43:13,935 --> 01:43:17,088
Aku kepengin menehi hadiah.
Sing apik tenan.

1272
01:43:17,814 --> 01:43:19,566
Aku teka karo ide.

1273
01:43:21,443 --> 01:43:23,778
Apa sampeyan pengin pungkasane ngunjungi Jepang?

1274
01:43:24,946 --> 01:43:27,741
- Sampeyan pengin njupuk kula menyang Jepang?
- Ya.

1275
01:43:27,866 --> 01:43:31,286
Ya, ora.
Aku pengin sampeyan lunga dhewe.

1276
01:43:31,411 --> 01:43:34,330
Sampeyan bisa duwe wektu kanggo sampeyan dhewe
lan santai.

1277
01:43:34,456 --> 01:43:36,583
Sampeyan Bejo!

1278
01:43:36,708 --> 01:43:40,478
- Iki bakal luar biasa!
- liar!

1279
01:43:42,171 --> 01:43:43,423
Ora kaduga!

1280
01:43:43,548 --> 01:43:45,592
- Iki nyata?
- Pancen.

1281
01:43:46,317 --> 01:43:48,778
Banjur, kita bisa bebarengan.

1282
01:43:49,730 --> 01:43:51,122
Kanggo ngomong babagan iki.

1283
01:44:24,380 --> 01:44:26,841
- Halo.
- Halo, Pak. Parlor?

1284
01:44:26,967 --> 01:44:28,769
Ora, matur nuwun. Ora parlor.

1285
01:44:28,869 --> 01:44:31,413
Aku teka kanggo ndeleng wanita enom

1286
01:44:31,538 --> 01:44:33,874
Aku bubar mrene.

1287
01:44:33,999 --> 01:44:35,709
Dheweke maca Chekhov.

1288
01:44:36,877 --> 01:44:39,838
Aku aktor,
Nggarap film fitur pisanan.

1289
01:44:39,963 --> 01:44:42,883
Aku Direktur,
Lan aku nggoleki aktris.

1290
01:44:43,008 --> 01:44:46,595
Iki dudu layanan pacaran,
Sampeyan ngerti.

1291
01:44:47,846 --> 01:44:49,723
Apa sampeyan mikir?

1292
01:44:50,974 --> 01:44:55,604
- Ya, sampeyan bisa menehi dheweke?
- iku gumantung.

1293
01:44:55,729 --> 01:44:59,774
- Apa sampeyan tuku tiket admission?
- Hai.

1294
01:44:59,900 --> 01:45:02,402
Sampeyan bisa ngomong karo aku.

1295
01:45:02,527 --> 01:45:05,030
Ayo nyekel parlor.
Kita bisa ngomong kanthi pribadi.

1296
01:45:05,154 --> 01:45:08,366
Ora parlor kanggo aku.
Aku ora pengin turu karo sampeyan.

1297
01:45:08,491 --> 01:45:10,493
Iki profesional banget.

1298
01:45:11,953 --> 01:45:13,213
Ing kene.

1299
01:45:13,313 --> 01:45:14,815
Waca.

1300
01:45:14,940 --> 01:45:17,692
Nelpon yen sampeyan seneng.
Kita bakal nindakake test.

1301
01:45:19,027 --> 01:45:20,862
Aku yakin bagean kasebut kanggo sampeyan.

1302
01:45:25,826 --> 01:45:28,244
Aku nulis nomerku ing tutup.

1303
01:45:29,788 --> 01:45:33,167
Aku ora matur nuwun kanggo kanca cukup
amarga ngundang aku menyang pertunjukan.

1304
01:45:34,417 --> 01:45:35,418
Bye.

1305
01:45:47,181 --> 01:45:49,098
Hai, Aurora. Aku ...

1306
01:45:50,392 --> 01:45:51,476
Nelpon aku maneh.

1307
01:45:51,601 --> 01:45:54,521
Nelpon nalika sampeyan entuk pesen iki.

1308
01:45:54,646 --> 01:45:56,481
Aku duwe prekara sing dakkandhani.

1309
01:46:40,567 --> 01:46:44,029
Tetep karo aku, aja lunga

1310
01:46:44,153 --> 01:46:47,616
Malah yen rada janggal.

1311
01:46:47,741 --> 01:46:51,245
Iki luwih saka mung fling

1312
01:46:51,369 --> 01:46:54,789
Liwat sworo seru driji.

1313
01:46:54,915 --> 01:46:58,376
Aku ngerti jero

1314
01:46:58,501 --> 01:47:01,880
Sampeyan tegese akeh banget kanggo aku.

1315
01:47:02,005 --> 01:47:05,634
Aku lunga, kebak Getun,

1316
01:47:05,759 --> 01:47:08,678
Memori sampeyan ngukir ing atiku.

1317
01:47:11,723 --> 01:47:14,350
Aku Bakal Tresno Sampeyan Ing salawas-lawase ...

1318
01:47:41,095 --> 01:47:44,489
Sawetara taun mengko

1319
01:47:49,494 --> 01:47:51,705
Aurora ora tau bali saka Jepang.

1320
01:47:51,830 --> 01:47:54,247
Dheweke sukses ilang.

1321
01:47:54,691 --> 01:47:56,318
Ora dongeng.

1322
01:47:56,443 --> 01:47:58,737
Ora ana bojo, ora ana tandha sing bakal bali maneh.

1323
01:48:02,991 --> 01:48:06,369
Sawetara mikir dheweke wis mati.
Klien njaluk kanggo dheweke.

1324
01:48:06,495 --> 01:48:09,498
Suwe-suwe,
Dheweke diganti karo bocah-bocah wadon anyar.

1325
01:48:10,707 --> 01:48:13,627
Sampeyan pengin ngerti
Yen dheweke ketemu karo sawetara wong sing ala.

1326
01:48:13,752 --> 01:48:16,922
Ora ngandel aku
kanggo golek moral kanggo crita iki.

1327
01:48:19,090 --> 01:48:20,801
Ninggalake omah, bocah-bocah wadon.

1328
01:48:20,926 --> 01:48:22,761
Setel watesan sampeyan dhewe.

1329
01:48:22,886 --> 01:48:24,721
Sampeyan bisa njupuk risiko

1330
01:48:24,846 --> 01:48:27,557
tanpa mungkasi
dismembered ing jero batang.

1331
01:49:01,800 --> 01:49:03,885
Mia! Kita Kangen Sampeyan!

1332
01:49:08,390 --> 01:49:11,125
Ayo siyap lan ketemu kita ing ngisor.

1333
01:49:48,830 --> 01:49:50,499
Lintang lair

1334
01:49:54,128 --> 01:49:56,421
A rai anyar
Karpet abang

1335
01:50:39,339 --> 01:50:41,466
Napa sampeyan manggon ing kana?

1336
01:50:41,591 --> 01:50:44,208
Aku pengin manggon ing negara
ngendi sampeyan ora ana.

1337
01:50:46,262 --> 01:50:47,806
Apa sampeyan ketemu wong?

1338
01:50:49,183 --> 01:50:50,976
Wong, ya.

1339
01:50:51,100 --> 01:50:52,352
DARI ...

1340
01:50:53,520 --> 01:50:55,438
sawetara "es campur."

1341
01:50:55,564 --> 01:50:58,383
Aku begja sampeyan
Pisanan crita katresnan sejati.

1342
01:50:58,507 --> 01:51:00,443
Aku ngembangake rasa.

1343
01:51:00,569 --> 01:51:02,353
Aku pengin miwiti maneh.

1344
01:51:02,478 --> 01:51:04,489
Dongeng sing apik.

1345
01:51:04,614 --> 01:51:07,993
Nalika ujar tumindakku krasa nyata,
Aku mikir sampeyan.

1346
01:51:08,117 --> 01:51:10,745
Nalika aku kurang inspirasi, aku mikir sampeyan

1347
01:51:10,871 --> 01:51:13,040
Lan wektu sing kita lakoni bebarengan.

1348
01:51:13,865 --> 01:51:15,375
Lan aku tansah golek.

1349
01:51:16,918 --> 01:51:18,795
Kanggo nyimpulake pertunjukan khusus iki,

1350
01:51:18,920 --> 01:51:22,382
Ing prayaan
pensiun sampeyan sing pantes,

1351
01:51:24,133 --> 01:51:27,637
Kita duwe kejutan sethithik kanggo sampeyan.

1352
01:51:30,015 --> 01:51:34,143
Aku wis nyusun crita kasebut
saben bocah wadon iki,

1353
01:51:34,269 --> 01:51:36,104
lan aku seneng ngomong

1354
01:51:36,230 --> 01:51:37,856
ing cara khusus dhewe.

1355
01:51:40,483 --> 01:51:42,151
Nanging ana siji crita

1356
01:51:42,277 --> 01:51:44,153
Kanthi pungkasan misteri:

1357
01:51:44,279 --> 01:51:45,780
Sampeyan.

1358
01:52:23,618 --> 01:52:26,029
Muga-muga sampeyan ora percaya
Nalika aku ujar

1359
01:52:26,154 --> 01:52:28,073
Sampeyan ora bisa nemokake katresnan ing kene?

1360
01:52:28,197 --> 01:52:30,575
Kita mbuwang kabeh kita
Nggolek katresnan,

1361
01:52:30,700 --> 01:52:32,661
Mundhakake, lan nemokake maneh.

1362
01:52:33,186 --> 01:52:35,756
Katresnan sejati, romance, lembut ...

1363
01:52:35,856 --> 01:52:37,949
Kabeh iku tuwuh kaya suket

1364
01:52:38,049 --> 01:52:40,260
ing papan sing ora dikarepake.


